Traduction de «men alleszins aandacht » (Néerlandais → Français) :

Tijdens deze evaluatie zal men alleszins aandacht moeten besteden aan de problematiek van schijnzelfstandigheid in grensoverschrijdend kader.
Dans le cadre de cette évaluation, l'attention sera portée en tout cas sur la problématique de la fausse indépendance dans un cadre transfrontalier.

Een lid vestigt er de aandacht op dat men alleszins het lot van de intercommunales waarin de provincie niet participeert, uit de discussie moet weren.
Un membre souligne que l'on ne doit de toute façon pas s'occuper, dans la discussion, du sort des intercommunales auxquelles la province ne participe pas.