Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Hysterie
Hysterische psychose
Vrije markt
Waar men geen marktgeld betaalt

Traduction de «men geen overlappingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vrije markt | waar men geen marktgeld betaalt

marché franc


Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ont ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het is belangrijk dat men geen overlappingen inschrijft in onze rechtsorde en dat er geen sprake is van dubbele incriminatie teneinde de doelstellingen van het wetsvoorstel te realiseren.

Pour réaliser les objectifs de la proposition de loi, il importe de ne pas inscrire de dispositions redondantes dans notre ordre juridique et qu'il ne soit pas question de double incrimination.


Het proces bevindt zich nog in de beginfase maar men zal zich ervan moeten vergewissen dat er geen overlappingen zijn met de TRIPS-overeenkomst en dat de uiteindelijke doelstellingen van de overeenkomst voldoende duidelijk en realistisch zijn.

Le processus n'en est qu'au stade initial mais il conviendra de veiller à ce qu'il n'y ait pas de chevauchement avec l'accord sur les ADPIC et que les objectifs finals poursuivis par l'accord soient suffisamment clairs et réalistes.




D'autres ont cherché : conversiehysterie     conversiereactie     hysterie     hysterische psychose     vrije markt     waar men geen marktgeld betaalt     men geen overlappingen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'men geen overlappingen' ->

Date index: 2023-02-12
w