Vertaling van "men inmiddels beter " (Nederlands → Frans) :

Ook begrijpt men inmiddels beter welke rol cultuur speelt bij de ontwikkeling van het platteland en de stad.
On comprend mieux également la part assumée par la culture dans le développement rural et urbain.

Het wordt tijd dat men daarmee begint, omdat alle drie protocols van Europol inmiddels in werking zijn getreden. De samenwerking zou dan veel beter worden.
Une meilleure participation qui s’impose dès à présent, compte tenu de l’entrée en vigueur des trois protocoles d’Europol, avec à la clé une amélioration de la coopération.

Inmiddels kiest men overal in Latijns-Amerika een beter soort presidenten.
Des présidents plus recommandables sont dorénavant élus dans toute l’Amérique latine.