Met die bepaling wil men overmatige burgerlijke partijstellingen voorkomen voor relatief onbelangrijke feiten of feiten die duidelijk een overwegend burgerlijk karakter hebben.
L'objectif de cette disposition est d'éviter les constitutions de partie civile abusives, soit concernant des faits relativement insignifiants soit présentant un caractère civil manifestement prédominant.