– (PL) Mijnheer de Voorzitter, de crisis die zich momenteel binnen het eurogebied verspreidt, toont ons welke gevaren er kunnen dreigen voor economische projecten als ze niet gebaseerd zijn op economische redeneringen, maar op ideologische veronderstellingen, vooral wanneer men de integratie nastreeft van verschillende lidstaten met verschillende economische omstandigheden.
– (PL) Monsieur le Président, la crise toujours plus étendue que traverse l’euro montre les dangers auxquels s’exposent les projets économiques qui ne reposent pas sur des calculs économiques, mais sur des hypothèses idéologiques, surtout quand l’intégration implique l’intégration économique de différents États membres qui se trouvent dans des situations économiques diverses.
