Vertaling van "mengsels vastgesteld waarmee " (Nederlands → Frans) :

In 2008 hebben het Europees Parlement en de Raad de CLP-verordening betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels vastgesteld, waarmee het EU-systeem werd aangepast aan het nieuwe, door de VN ontwikkelde internationale systeem voor de indeling van chemische stoffen (het GHS of Globally Harmonised System).
En 2008, le Conseil et le Parlement européen ont adopté le règlement CLP relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, qui adapte le système de l’UE à la nouvelle classification internationale des substances chimiques des Nations Unies (le SGH ou système général harmonisé).

De Commissie heeft een voorstel ingediend voor een verordening betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels , waarmee in de EU de internationale criteria voor de indeling en etikettering van gevaarlijke stoffen en mengsels worden ingevoerd die door de Economische en Sociale Raad van de VN zijn vastgesteld.
La Commission a présenté une proposition de règlement relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges. Cette proposition vise à mettre en œuvre dans l'UE les critères internationaux approuvés par le Conseil économique et social des Nations unies pour la classification et l'étiquetage des substances et mélanges dangereux.