Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advies
Mening
Neventerm
Opinie
Parafrenie
Paranoia
Paranoïde psychose
Paranoïde toestand
Sensitieve betrekkingswaan
Uitvoerig gemotiveerde mening
Verschil van mening
Vrijheid van mening
Vrijheid van opinie

Traduction de «mening echter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door de ontwikkeling van hetzij een enkele waan hetzij een stel verwante wanen die doorgaans lang en soms levenslang voortduren. De inhoud van de waan of wanen is zeer variabel. Duidelijke en aanhoudende akoestische hallucinaties (stemmen), schizofrene symptomen, zoals wanen omtrent controle en opvallende afvlakking van affect en zeker bewijs voor een hersenaandoening zijn alle onverenigbaar met deze diagnose. De aanwezigheid echter, vooral bij oudere patiënten, van nu en dan optredende of kortstondige akoestische hallucinaties sluit deze diagnose niet uit, op voorwaarde dat zij niet karakt ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]




vrijheid van mening | vrijheid van opinie

liberté d'opinion








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Andere grondwetspecialisten zijn deze mening echter niet toegedaan.

Cependant, d'autres constitutionnalistes rejettent ce point de vue.


Andere rechtbanken zijn deze mening echter niet toegedaan.

D'autres tribunaux, en revanche, ne partagent pas cet avis.


Naar mijn mening is dit echter in wezen een federale bevoegdheid.

Cependant, il s'agit selon moi d'une compétence essentiellement fédérale.


Deze algemene bemerkingen zijn echter onder voorbehoud van de mening van mijn collega's staatssecretaris voor privacy en minister van Justitie.

Ces considérations générales sont toutefois faites sous réserve de l'opinion que pourrait exprimer mon collègue le secrétaire d'État à la à la Protection de la vie privée et de mon collègue de la justice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eén bepaling in het voorontwerp van wet doet echter de wenkbrauwen fronsen, aldus het VBO, namelijk dat ondernemingen die wettelijk gehouden zijn gegevens te bewaren en dit langs elektronische weg wensen te doen, dit verplicht moeten doen via zogenaamde gekwalificeerde elektronische archiveringsdiensten. Het VBO is van mening dat een onderneming de keuze moet hebben voor de manier waarop zij op een elektronische wijze aan haar wettelijke bewaarplichten wenst te voldoen.

Cela profite à la sécurité juridique des entreprises, dans un domaine qui gagnera encore en importance à l'avenir". Cependant, la FEB pense qu'une disposition pose problème dans l'avant-projet de loi, à savoir celle stipulant "que les entreprises qui sont tenues légalement de conserver des données et qui souhaitent le faire par voie électronique sont obligées de le faire via un service d'archivage électronique qualifié".


Ik ben echter van mening dat het huidige wetgevend arsenaal voldoende is om zowel de consumenten als de voedingsmiddelenproducenten te beschermen.

Cependant, j'estime que l'arsenal législatif actuel est suffisant pour protéger à la fois les consommateurs et les producteurs de denrées alimentaires.


De Europese Commissie heeft het echter niet opportuun geacht die materies te reglementeren, maar is van mening dat de economische operatoren op vrijwillige basis initiatieven kunnen nemen om in die twee gevallen een oorsprong aan te duiden.

La Commission européenne n'a toutefois pas jugé opportun de réglementer ces matières, mais est d'avis que les opérateurs économiques peuvent prendre des initiatives, sur une base volontaire, afin d'indiquer une origine dans ces deux cas.


De bevoegde Europese commissaris is naar mijn mening echter minder bekommerd om de sociale invulling van de richtlijn.

Le commissaire européen compétent me paraît toutefois moins soucieux de l'aspect social de la directive.


Ik deel zijn mening echter niet op alle punten.

Je ne partage toutefois pas son avis sur tous les points.


De minister deelt die mening echter absoluut niet.

La ministre ne partage absolument pas cette opinion.




D'autres ont cherché : neventerm     advies     mening     opinie     parafrenie     paranoia     paranoïde psychose     paranoïde toestand     sensitieve betrekkingswaan     uitvoerig gemotiveerde mening     verschil van mening     vrijheid van mening     vrijheid van opinie     mening echter     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mening echter' ->

Date index: 2023-04-23
w