Traduction de «mens hadden geratificeerd » (Néerlandais → Français) :

Ten onrechte, want de Overeenkomst van « Prüm » van 2006 werd gesloten tussen lidstaten van de Europese Unie, die alle het Verdrag voor de rechten van de mens hadden geratificeerd.
À tort, l'Accord dit de « Prüm » de 2006 était conclu entre des États de l'Union européenne, ayant tous ratifié la Convention des droits de l'homme.

De Overeenkomst van Prüm werd gesloten tussen lidstaten van de Europese Unie die het Verdrag voor de rechten van de mens hadden geratificeerd.
L'accord de Prüm a été conclu par des États européens qui sont tous signataires de la Convention européenne des droits de l'homme, c'est-à-dire notre ADN démocratique.