Zo kent men het tragische voorbeeld van softenon of thalidomide waarvan de werking bij het konijn werd bestudeerd, zonder gevolg voor zijn nakroost, terwijl het geneesmiddel ziekteverwekkend voor het menselijk embryon bleek te zijn.
On connaît l'exemple tragique du softénon, ou thalido- mide dont les effets avaient été étudiés chez la lapine, sans conséquence pour sa descendance, alors que le médicament s'est révélé pathogène pour l'embryon humain.
