Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Het kunstmatig in leven houden van menselijke embryo's
Veiligheid van het menselijk leven

Vertaling van "menselijk leven verdient " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
veiligheid van het menselijk leven

sécurité de la vie humaine


Omschrijving: Deze kunnen de vorm aannemen van ideeën, denkbeelden of impulsen tot handelen, die bijna altijd verontrustend zijn voor de betrokkene. Soms bestaan de ideeën uit een besluiteloze, eindeloze overweging van alternatieven, samengaand met een onvermogen om onbelangrijke, maar noodzakelijke beslissingen te nemen met betrekking tot het leven van alle dag. Het verband tussen obsessieve ruminaties en depressiviteit is bijzonder nauw en een diagnose van obsessief-compulsieve stoornis verdient slechts de voorkeur indien ruminaties ...[+++]

Définition: Il peut s'agir d'idées, de représentations ou d'impulsions qui sont habituellement à l'origine d'un sentiment de détresse. Parfois, il s'agit d'hésitations interminables entre des alternatives qui s'accompagnent souvent d'une impossibilité à prendre des décisions banales mais nécessaires dans la vie courante. Il existe une relation particulièrement étroite entre ruminations obsédantes et dépression et on ne fera un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif que si les ruminations surviennent ou persistent en l'absence d'un épisode dépressif.


het kunstmatig in leven houden van menselijke embryo's

maintien en vie artificiel d'embryons humains


verwekken van menselijke embryo's voor onderzoeksdoeleinden tijdens hun leven

création d'embryons humains à des fins de recherche de leur vivant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het menselijk leven verdient naar mijn idee beter.

Je pense que la vie humaine vaut mieux que cela.


Iedere ideologie die de menselijke waardigheid en het menselijk leven niet eerbiedigt, verdient te worden veroordeeld en is fundamenteel onaanvaardbaar.

Toute idéologie ne respectant pas la dignité et la vie humaines mérite d’être condamnée et est fondamentalement inacceptable.


Vanwege de menselijke waardigheid, en in dit geval, vanwege het feit dat de belangen van een minderjarige bijzondere zorg vereisen, verdient het aanbeveling de internationale verdragen over dit onderwerp na te leven, de beste praktijken te onderzoeken en ervaringen tussen de lidstaten uit te wisselen.

La dignité humaine et, dans le cas qui nous occupe, l’obligation de préserver l’intérêt supérieur de l’enfant nous imposent d’appliquer et de respecter les conventions internationales en la matière, ainsi que de procéder à une étude des meilleures pratiques et à un échange d’expériences entre les États membres.


Dit beginnend menselijk leven verdient respect en bescherming.

Cette vie humaine naissante mérite respect et protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daarom verdient ook in die omstandigheden een andere waarde voorrang te krijgen, namelijk die van de bescherming van het menselijk leven.

C'est pourquoi une autre valeur doit prévaloir dans ces circonstances : la protection de la personne humaine.


Ook bij ons verdient het beginnende menselijke leven Europese bescherming.

La vie humaine débutante mérite pourtant une protection européenne, même en Belgique.




Anderen hebben gezocht naar : veiligheid van het menselijk leven     menselijk leven verdient     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'menselijk leven verdient' ->

Date index: 2023-12-22
w