Traduction de «mensenhandel mensensmokkel opgestart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

strijd tegen de mensenhandel en de mensensmokkel
lutte contre la traite et le trafic des êtres humains

Interdepartementale Coördinatiecel ter bestrijding van de mensensmokkel en de mensenhandel
Cellule interdépartementale de coordination de la lutte contre le trafic et la traite des êtres humains

bestrijding van mensenhandel | bestrijding van mensensmokkel
lutte contre la traite des êtres humains | lutte contre la traite des personnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de cijfergegevens met betrekking tot de jaren 2010, 2011 en 2012 verwijs ik u naar het antwoord op uw schriftelijke vraag van 17 april 2013 (vraag nr. 447 van 17 april 2013, Vragen en Antwoorden Kamer, 2012/2013, nr. 120, blz. 204) In 2013 werden 129 nieuwe dossiers mensenhandel /mensensmokkel opgestart bij de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ).
Pour les chiffres concernant les années 2010, 2011 et 2012, je vous renvoie à la réponse à votre question écrite du 17 avril 2013 (question n° 447 du 17 avril 2013, Questions et Réponses Chambre, 2012/2013, n° 120, p. 204) En 2013, 129 nouveaux dossiers liés à la traite /au trafic des êtres humains ont été ouverts par l'Office des Étrangers.