Traduction de «mensualisering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maandelijkse uitbetaling van het loon | mensualisering
mensualisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetsvoorstel tot mensualisering van de sociale bijdragen van zelfstandigen.
Proposition de loi visant à mensualiser les cotisations sociales des travailleurs indépendants.

— « Mensualisering » van de sociale bijdragen.
— Mensualisation des cotisations sociales.

de mensualisering van de sociale bijdragen van zelfstandigen bij arbeidsongeschiktheid
la mensualisation des cotisations sociales des travailleurs indépendants en cas d'incapacité de travail

Wetsvoorstel tot mensualisering van de sociale bijdragen van zelfstandigen
Proposition de loi visant à mensualiser les cotisations sociales des travailleurs indépendants

Zelfstandigen - Arbeidsongeschiktheid - " Mensualisering" van de sociale bijdragen.
Indépendants - Incapacité de travail - Mensualisation des cotisations sociales.

Vraag om uitleg van de heer Jan Steverlynck aan de minister van Middenstand en Landbouw over «de mensualisering van de sociale bijdragen van zelfstandigen bij arbeidsongeschiktheid» (nr. 3-1571)
Demande d'explications de M. Jan Steverlynck à la ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture sur «la mensualisation des cotisations sociales des travailleurs indépendants en cas d'incapacité de travail» (nº 3-1571)

ZELFSTANDIGEN - MENSUALISERING VAN DE SOCIALE BIJDRAGEN
TRAVAILLEURS INDEPENDANTS - MENSUALISATION DES COTISATIONS

Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 december 1967 houdende algemeen reglement in uitvoering van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, wat betreft de mensualisering van de sociale bijdragen.
Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 19 décembre 1967 portant règlement général en exécution de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants, en ce qui concerne la mensualisation des cotisations sociales.

Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen met het oog op de mensualisering van bijdragen voor arbeidsongeschikte zelfstandigen.
Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants en vue de mensualiser les cotisations sociales pour les travailleurs indépendants en incapacité de travail.