Na het mislukken van de ministersconferentie van Lissabon in oktober 2004 hebben de Europese Unie en de Mercosur begin september de onderhandelingen hervat over de sluiting van een overeenkomst inzake handel, samenwerking en politieke dialoog tussen beide blokken.
Après l’échec de la rencontre ministérielle de Lisbonne en octobre 2004, l’Union européenne et le Mercosur ont repris au début du mois de septembre les négociations en vue de conclure un accord de commerce, de coopération et de dialogue politique entre les deux ensembles.