De maximale gehalten aan actieve stoffen of merkers werden vastgesteld op basis van veiligheidsoverwegingen of op basis van het feit dat hogere gehaltes leiden tot therapeutische of profylactische eigenschappen.
Les teneurs maximales en substances actives et marqueurs sont déterminées sur base de considérations de sécurité ou sur base de données indiquant que des teneurs plus élevées peuvent mener à des propriétés thérapeutiques ou prophylactiques.
