Traduction de «metalen houders dient » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

metalen houder
contenant métallique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij metalen houders dient bijzondere aandacht besteed aan de mogelijke corrosie.
Pour les réservoirs métalliques, il faut particulièrement faire attention à la corrosion possible.

Voor dezelfde data dient een corrosiviteitsonderzoek overeenkomstig artikel 5.17.2.4, § 3 uitgevoerd op de volgende ingegraven metalen houders met een individueel waterinhoudsvermogen vanaf 5.000 l of voor de opslag van P3- en/of P4-producten vanaf 10.000 l evenals de erbij horende leidingen : .
Avant la même date il y a lieu d'effectuer un contrôle sur la corrosion conformément à l'article 5.17.2.4.§ 3 pour les réservoirs métalliques enfouis suivants ayant une capacité de contenance d'eau à partir de 5000 l et pour le stockage des produits P3 et/ou P4 à partir de 10000 l ainsi que pour ses canalisations : .

Voor dezelfde data dient een corrosiviteitsonderzoek overeenkomstig artikel 5.17.2.4, § 3 uitgevoerd op de volgende ingegraven metalen houders met een individueel waterinhoudsvermogen vanaf 5.000 l of voor de opslag van P3- en/of P4-producten vanaf 10.000 l evenals de erbij horende leidingen :
Aux mêmes dates, un contrôle sur corrosion doit être effectué conformément à l'article 5.17.2.4., § 3, sur les réservoirs métalliques enfouis ayant un contenu d'eau individuel à partir de 5.000 l ou pour le stockage de produits P3 et P4, à partir de 10.000 l, y compris les conduites :