Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artistieke bedoelingen interpreteren
Artistieke intenties interpreteren
Blootstelling aan toxine met onbepaalde intentie
Bona fide intentie
Intentie om te misleiden
Oogmerk om te misleiden
Overdosis cisapride met onbepaalde intentie

Traduction de «meteen de intentie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
het boorgat werd afgedicht meteen zelfsluitende pakking, verbuisd en vervolgens gecementeerd

le sondage était obturé par bouchon auto-calant, tubé et cimenté




artistieke bedoelingen interpreteren | artistieke intenties interpreteren

interpréter les intentions artistiques


Verklaring van intentie betreffende de associatie van de onafhankelijke landen behorende tot het gebied van de Franse frank, met de Europese Economische Gemeenschap

Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne des pays indépendants appartenant à la zone franc


intentie om te misleiden | oogmerk om te misleiden

intention d'induire en erreur


blootstelling aan toxine met onbepaalde intentie

exposition à une toxine, intention indétermie


blootstelling aan mogelijk schadelijke entiteit met onbepaalde intentie

exposition à une entité potentiellement nocive, intention indétermie


overdosis cisapride met onbepaalde intentie

surdose de cisapride d'intention indétermie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In het licht van de transparantie van goede regelgeving zijn dergelijke constructies echter weinig wenselijk. Zo wordt in één en hetzelfde artikel meteen de intentie van dat artikel zelf aangetast, aangezien in hetzelfde lid de « transparantie » als evaluatiecriterium wordt opgenomen.

Force est de constater que le texte de l'article 7, alinéa 1 , bat en brèche l'intention qui l'a inspiré, puisque le critère de la « transparence » y est inscrit comme critère d'évaluation.


In het licht van de transparantie van goede regelgeving zijn dergelijke constructies echter weinig wenselijk. Zo wordt in één en hetzelfde artikel meteen de intentie van dat artikel zelf aangetast, aangezien in hetzelfde lid de « transparantie » als evaluatiecriterium wordt opgenomen.

Force est de constater que le texte de l'article 7, alinéa 1, bat en brèche l'intention qui l'a inspiré, puisque le critère de la « transparence » y est inscrit comme critère d'évaluation.


Door het amendement van de regering werden een aantal wijzigingen aangebracht die een vooruitgang zijn ten opzichte van de initiële tekst maar de « goedbedoelde » intenties worden meteen weer onderuit gehaald.

L'amendement du gouvernement a apporté un certain nombre de modifications qui sont des avancées par rapport au texte initial, mais les « bonnes » intentions sont immédiatement mises à mal.


Door het amendement van de regering werden een aantal wijzigingen aangebracht die een vooruitgang zijn ten opzichte van de initiële tekst maar de « goedbedoelde » intenties worden meteen weer onderuit gehaald.

L'amendement du gouvernement a apporté un certain nombre de modifications qui sont des avancées par rapport au texte initial, mais les « bonnes » intentions sont immédiatement mises à mal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De rapporteur rationaliseert zijn intentie meteen al aan het begin van zijn verslag.

Le rapporteur rationalise d’emblée son intention, dès le début de son rapport.


De rapporteur rationaliseert zijn intentie meteen al aan het begin van zijn verslag.

Le rapporteur rationalise d’emblée son intention, dès le début de son rapport.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meteen de intentie' ->

Date index: 2024-07-25
w