Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «methode ontwikkeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Omschrijving: Stoornissen van de persoonlijkheid en het gedrag op volwassen leeftijd die zich hebben ontwikkeld bij personen zonder eerdere persoonlijkheidsstoornis na ondervinding van catastrofale of buitengewoon-lang-aanhoudende stress of na een ernstige psychiatrische-ziekte. Deze diagnosen mogen alleen gesteld worden als er bewijs is van een uitgesproken en duurzame verandering van het patroon waarin iemand de omgeving en zichzelf waarneemt, daarmee in betrekking staat of daarover denkt. De persoonlijkheidsverandering dient aanmerkelijk te zijn en samen te gaan met star en onaangepast gedrag dat voor de pathogene ervaring niet aanwez ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événeme ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

minst ontwikkeld land

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pays le moins avancé

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

kunstwerken ontwikkeld door personeelsleden selecteren | kunstwerken selecteren die door personeelsleden zijn ontwikkeld

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sélectionner des œuvres créées par des membres du personnel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de pointe | le plus avancé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferentie van de Verenigde Naties over de minst ontwikkelde landen | VN-Conferentie over de minst ontwikkelde landen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés | Conférence PMA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) minder ontwikkelde verdragsluitende partij | (2) minder ontwikkelde Overeenkomstsluitende partij

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partie contractante peu développée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische bezienswaardigheid | toeristische middelen voor een bestemming die verder ontwikkeld kan worden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ressources touristiques à prévoir | ressources touristiques d’une destination à compléter | ressources touristiques d’une destination à améliorer | ressources touristiques d’une destination à développer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

raamwerk voor ontwikkeling van software voor mobiele apparaten | softwarekader voor ict | kader waarbinnen software voor mobiele apparaten kan worden ontwikkeld | softwarekaders voor mobiele apparaten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cadriciel d’un appareil mobile | cadriciels des téléphones portables | cadriciels des appareils mobiles | cadriciels des dispositifs mobiles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

boekhouding volgens de dubbele methode

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

comptabilité en partie double

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

boekhouding volgens de methode van enkelvoudig boekhouden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

comptabilité en partie simple

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Wanneer zou de methode ontwikkeld zijn?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

2. Quand cette méthode devrait-elle être prête?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-13]

3. Als de methode ontwikkeld is, zal deze ter beschikking gesteld worden van de politiezones.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

3. Si la méthode est développée, elle sera mise à disposition des zones de police.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-13]

Ten einde het werk voor de politiezones te vergemakkelijken, moedig ik dan ook de uitwisseling aan van de goede praktijken, beproefde methodes, ontwikkelde instrumenten, enzvia het netwerk "Personeelsbeheer" dat op het punt staat opgericht te worden binnen de geïntegreerde politie om "personeelsmateries" te behandelen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Afin de faciliter le travail pour les zones de police, j'encourage vivement l'échange des bonnes pratiques, des méthodologies approuvées, des outils développés, etcvia le réseau "Ressources humaines" qui est sur le point d'être créé à la police intégrée pour traiter des matières "Personnel".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-24]

Groep : 1 Methode : ATM.TOX.ST Gebaseerd op : MDHS 14 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie aan inhaleerbare en inadembare (alveolaire) deeltjesfractie in lucht (selectieve monsterneming van deeltjes op een filter, gravimetrie) Groep : 1 Methode : ATM.TOX.MT Gebaseerd op : NIOSH 7105 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie aan metalen (Pb, Cr, Cd, Co, Cu, Mn, Ni, Zn) in de inhaleerbare fractie in lucht (selectieve monsterneming van deeltjes op een filter, oplossen, bepaling met ICP-MS) Groep : 3 Methode : ATM.TOX.HS Gebaseerd op : NIOSH S4 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie van waterstofsulfide in lucht (generatie van methyleenblauw en spectrofotometrie) Groep : 3 Methode : ATM.TOX.Am Gebas ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

Groupe : 1 Méthode : ATM.TOX.ST Basée sur : MDHS 14 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en particules des fractions inhalables et alvéolaires (prélèvement sélectif sur filtre; détermination gravimétrique) Groupe : 1 Méthode : ATM.TOX.MT Basée sur : NIOSH 7105 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en métales (Pb, Cr, Cd, Cu, Mn, Ni, Zn) dans la fraction inhalable des particules (prélèvement sélectif sur filtre, dissolution, détermination avec ICP-MS) Groupe : 3 Méthode : ATM.TOX.HS Basée sur : NIOSH S4 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en sulfure d'hydrogène (génération de bleu de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deze schatting is gebaseerd op de methode ontwikkeld door de Universiteit van Gent in het kader van het onderzoek "Drugs in Cijfers III" (Vander Laenen, F., De Ruyver, B., Christiaens J., Lievens D. Drugs In Cijfers III: Onderzoek naar de overheidsuitgaven voor het drugsbeleid in België, Academia Press, 2012).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-02]

Cette estimation a été réalisée sur base de la méthode développée par l'Université de Gand dans le cadre de l'étude "Drugs in Cijfers III" (Vander Laenen, F., De Ruyver, B., Christiaens J., Lievens D. Drugs In Cijfers III: Onderzoek naar de overheidsuitgaven voor het drugsbeleid in België, Academia Press, 2012).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-02]

" De RD methode is een methode ontwikkeld voor de evaluatie van de remdoelmatigheid bij MTM op een leeg voertuig.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

« La méthode RD est une méthode développée pour l'évaluation de l'efficacité de freinage en MMA effectuée sur un véhicule à vide.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-24]

De bepaling van de gezichtsmorfologie op grond van een DNA-staal is wellicht een veelbelovende techniek die in een min of meer nabije toekomst een extra hulpmiddel zou kunnen zijn voor de magistraten, maar op dit ogenblik is de methode nog onvoldoende ontwikkeld om in het strafrechtelijk kader te gebruiken.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

La détermination de la morphologie faciale sur base d’un échantillon ADN est sans doute une technique prometteuse qui, dans un avenir plus ou moins long, pourrait être un outil supplémentaire à la disposition des magistrats, mais pour l’instant la méthode n’est pas encore suffisamment développée pour être utilisée dans le cadre pénal.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-08-31]

° Gebaseerd op : Methode ontwikkeld in het laboratorium; eigen validatie

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-19]

° Basée sur : Méthode développée et validée au laboratoire

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-19]

° Gebaseerd op : methode ontwikkeld in het laboratorium; eigen validatie

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-19]

° Basée sur : méthode développée et validée au laboratoire

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-19]

Teneinde een coherente en uniforme aanpak voor de evaluatie van communautaire programma's te garanderen is de MEANS [56]-methode ontwikkeld (methode voor de evaluatie van activiteiten van structurele aard).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Afin de garantir une approche cohérente et uniforme pour ce qui est de l'évaluation des programmes communautaires, a été développée la méthode MEANS [56] (Méthode d'Evaluation des Actions de Nature Structurelle).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : minder ontwikkelde verdragsluitende partij allerlaatst allernieuwst boekhouding volgens de dubbele methode geavanceerd hoog ontwikkeld kunstwerken ontwikkeld door personeelsleden selecteren minst ontwikkeld land ontwikkeld softwarekader voor ict softwarekaders voor mobiele apparaten ultramodern methode ontwikkeld

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'methode ontwikkeld' ->

Date index: 2023-02-12