Vertaling van "methodes werden aangenomen " (Nederlands → Frans) :

In april 2013 heeft de Commissie een uitvoeringsbesluit aangenomen [2] waarin praktische modaliteiten, uniforme formaten en een methode in verband met de spectruminventaris werden vastgesteld (het inventarisbesluit).
En avril 2013, la Commission a adopté une décision d’exécution[2] définissant des modalités pratiques, des modèles uniformes et une méthodologie en ce qui concerne l’inventaire des utilisations du spectre (la décision «inventaire»).

Welke methodes werden aangenomen ?
Quelles méthodes ont été adoptées ?

Overwegende dat de internationale normen betreffende de lijst van de verboden producten en methodes voor het jaar 2013 door het uitvoerend comité van het WADA op 10 september 2012 aangenomen werden;
Considérant que le standard international relatif à la liste des interdictions pour l'année 2013 a été adopté le 10 septembre 2012 par le comité exécutif de l'Agence mondiale antidopage;