De afwijkingen tussen de resultaten van deze studie en de ramingen van de FOD Sociale Zekerheid, onderstrepen het belang van de methodologische vraagstukken, zoals het vastleggen van de farmaceutische producten en diensten en van de sociale prestaties die in aanmerking moeten worden genomen.
Les écarts entre les résultats de cette étude et les estimations du SPF Sécurité sociale soulignent l'intérêt que présentent les questions méthodologiques telles que la détermination des produits et services pharmaceutiques et des prestations sociales qui doivent être pris en considération.
