Vertaling van "methyl-tertiair-butylether " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

methyl-tert-butylether | methyl-tertiair-butylether | MTBE [Abbr.]
éther méthyl tert-butylique | éther méthyltertiobutylique (MTBE) | méthyl-tertiaire-buthyl-éther | méthyl-tertio-buthyl-éther | MTBE [Abbr.]

methyl-tertiaire-butylether
méthyl-tertio-butyl-éther

ethyl-tert-butylether | ethyl-tertiair-butylether | ETBE [Abbr.]
éthyl-tertio-butyl-éther | ETBE [Abbr.]

ethyl-tertiair-butylether
éthyl-tertio-butyl-éther

methyl-terbutyl-ether | methyl-tertiaire-butyl-ether
methyl tertio-buthyl-ether | methyl-tert-butyl ether

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het betreft een biobrandstof van het type "bio-MTBE" (op basis van biomethanol geproduceerde methyl-tertiair-butylether).
Il s'agit d'un biocarburant de type « bio-MTBE » (méthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de biométhanol).

Het gedeelte methyl-tertiair-butylether (MTBE) uit hernieuwbare bronnen
Fraction du méthyl-tertio-butyl-éther (MTBE) issue de sources renouvelables

Hieronder zijn begrepen ethyl-tertiair-butylether (ETBE)(CAS 637-92-3) en methyl-tertiair-butylether (MTBE)(CAS 1634-04-4).
Cette rubrique comprend l'éthyl-tertio-butyl-éther (ETBE) (CAS: 637-92-3) et le méthyl-tertio-butyl-éther (MTBE) (CAS: 1634-04-4).

Hieronder zijn begrepen ethyl-tertiair-butylether (ETBE)(CAS 637-92-3) en methyl-tertiair-butylether (MTBE) (CAS 1634-04-4).
Cette rubrique comprend l'éthyl-tertio-butyl-éther (ETBE) (no CAS: 637-92-3) et le méthyl-tertio-butyl-éther (MTBE) (no CAS: 1634-04-4).

Hieronder zijn begrepen ethyl-tertiair-butylether (ETBE)(CAS 637-92-3) en methyl-tertiair-butylether (MTBE)(CAS 1634-04-4).
Cette rubrique comprend l'éthyl-tertio-butyl-éther (ETBE) (CAS : 637-92-3) et le méthyl-tertio-butyl-éther (MTBE) (CAS : 1634- 04-4).

Bio-MTBE (op basis van bio-methanol geproduceerde methyl-tertiair-butylether)
Bio-MTBE (méthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de biométhanol)

oxygenaten, zoals alcoholen (methanol, ethanol), ethers (bv. MTBE (methyl-tertiair-butylether), ETBE (ethyl-tertiair-butylether), TAME (tertiair-amyl-methylether).
des composés oxygénés comme les alcools (méthanol, éthanol), des éthers comme le MTBE (méthyl-tertio-butyl-éther), l'ETBE (éthyl-tertio-butyl-éther), le TAME (tertio-amyl-méthyl-éther),

Deze categorie omvat bio-ethanol (uit biomassa en/of de biologisch afbreekbare fractie van afval geproduceerde ethanol), biomethanol (uit biomassa en/of de biologisch afbreekbare fractie van afval geproduceerde methanol), bio-ETBE (op basis van bioethanol geproduceerde ethyl-tertiair-butylether — het volumepercentage bioETBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 47 %) en bio-MTBE (op basis van biomethanol geproduceerde methyl-tertiair-butylether — het volumepercentage bioMTBE dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 36 %).
Cette catégorie comprend le bioéthanol (éthanol produit à partir de biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets), le biométhanol (méthanol produit à partir de biomasse et/ou de la fraction biodégradable des déchets), le bio-ETBE (éthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de bioéthanol; le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-ETBE est de 47 %) et le bio-MTBE (méthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de biométhanol: le pourcentage en volume de biocarburant dans le bio-MTBE est de 36 %).