· Initiatieven op het gebied van ambient assisted living, Oostzee-onderzoek en metrologie (zogenaamde artikel 169-initiatieven);
· initiatives dans les domaines de l'assistance à l'autonomie à domicile, de la recherche en mer Baltique et de la métrologie (initiatives au titre de l'article 169);