Traduction de «metrostations bij dringende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevalling door middel van dringende keizersnede
accouchement par césarienne en urgence

een ambulance besturen in niet-dringende situaties | een ziekenwagen besturen in niet-dringende situaties
conduire une ambulance en situation non urgente

metrostation
station de métro

dringende medische hulp
aide médicale urgente

urgentie | dringende noodzaak
urgence | urgence

Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening
Fonds d'aide médicale urgente

dringende kennisgeving
notification urgente

dringende gevallen | noodgevallen
cas d’urgence | urgences

dringende reden
motif grave

bijzonder dringend geval | bijzonder spoedeisend geval
cas d'urgence spéciale | cas particulièrement urgent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(*) - Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan Mevr. Brigitte Grouwels, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « de naamloze MIVB-pasjes voor toegang van lokale politie tot de metrostations bij dringende acties ».
(*) - Question orale de M. Didier Gosuin à Mme Brigitte Grouwels, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des Transports, concernant « la distribution de 'pass' STIB non nominatifs pour permettre à la police locale d'accéder aux stations de métro lors d'interventions urgentes ».

- Mondelinge vraag van de heer Sven Gatz (N) aan de heer Jos Chabert, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met openbare werken, vervoer, brandbestrijding en dringende medische Hulp, betreffende « de verkeersmoeilijkheden bij het nieuw Erasmus-metrostation ».
- Question orale de M. Sven Gatz (N) à M. Jos Chabert, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitlae, chargé des travaux publics, du transport et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgente, concernant « les difficultés de circulation près de la nouvelle station de métro Erasme ».