Traduction de «metselwerk van holle baksteen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

metselwerk van holle baksteen
maçonnerie de briques creuses

metselwerk verbonden met holle baksteen of met betonsteen
maçonnerie associée à des briques creuses ou à des parpaings de béton

holle baksteen
brique de revêtement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° Verticaal opgetrokken vaste scheidingen tussen supporters van de thuisploeg en de bezoekende ploeg, al dan niet gedeeltelijk opgetrokken uit baksteen of gelijkaardig metselwerk, zijn verboden.
4° Les séparations fixes dressées verticalement entre les supporters de l'équipe visitée et visiteuse, érigées partiellement ou non, en brique ou en maçonnerie semblable, sont interdites.

Sanitair – Platen op houtbasis − Metselwerk en bijbehorende producten − In- en uitwendige afwerkingen voor wanden en plafonds – Gipsproducten − Kits voor scheidingswanden − Kits voor waterdichte vloer- en wandbekleding van natte ruimten − Niet-dragende blijvende bekistingssystemen/-kits bestaande uit holle blokken of panelen van isolatiemateriaal en/of beton
Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

metselwerk op basis van baksteen met een dikte van minimum 19 cm (voor meer dan 80 cm diepte) en minimum 29 cm (voor meer dan 120 cm diepte).
de maçonnerie en briques ayant une épaisseur d'au maximum 19 cm (pour plus de 80 cm de profondeur) et d'au moins 29 cm (pour plus de 120 cm de profondeur).

metselwerk op basis van holle betonnen stapelblokken, die achteraf met wapening en beton gevuld worden.
de maçonnerie à base de blocs creux en béton à empiler, qui sont remplis d'armature et de béton.

Art. 4. Wanneer de inrichting, de bijgebouwen of lokalen ervan naast een bewoond lokaal liggen, zijn ze hiervan gescheiden door muren, holle vloerplaten, wanden, uit baksteen of beton, plafonds en vloeren die minstens een uur vuurbestendig zijn.
Art. 4. Lorsque l'établissement, ses dépendances ou ses locaux sont contigus à un local habité, ils sont séparés de celui-ci par des murs, hourdis, cloisons, en brique ou en béton, plafonds et planchers présentant un degré de résistance au feu d'au moins une heure.

Baksteen voor niet-decoratief metselwerk (1 uitgave);
Briques de terre cuite destinées à la maçonnerie non décorative (1 édition);