Traduction de «meuse en amont » (Néerlandais → Français) :

Die gronden zijn grotendeels gelegen in de omtrek NATURA 2000 BE 35019 « Vallée de la Meuse en amont d'Hastière ».
Ces terrains sont situés en grande partie dans le périmètre NATURA 2000 BE 35019 « Vallée de la Meuse en amont d'Hastière ».

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Dinant, Hastière en Onhaye wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE35019 - " Vallée de la Meuse en amont d'Hastière ".
Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE35019 - " Vallée de la Meuse en amont d'Hastière ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Beauraing, Doische, Hastière et Houyet.

Art. 7. De Natura 2000-locatie BE35019 - "Vallée de la Meuse en amont d'Hastière " ressorteert onder de "Commission de la Conservation" (Instandhoudingscommissie) van Dinant.
Art. 7. Le site Natura 2000 BE35019 - « Vallée de la Meuse en amont d'Hastière » dépend de la Commission de conservation de Dinant.

Gelet op het advies van de Hengel- en visserijfederatie van deelstroomgebied Meuse Amont, gegeven op 19 september 2017;
Vu l'avis de la Fédération piscicole et halieutique du sous-bassin Meuse Amont, donné le 19 septembre 2017;

: - gewoon lid : de heer Alain Pierret, rue du Thiers 21 5580 Rochefort; - plaatsvervangend lid: de heer Emile Liban, Les Bouchats 87 6890 Redu; g) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Meuse Amont A.S.B.L».
: - membre effectif: M. Alain Pierret, rue du Thiers 21 5580 Rochefort; - membre suppléant: M. Emile Liban, Les Bouchats 87 6890 Redu; g) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Meuse Amont A.S.B.L.