Traduction de «mevr alena » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 8 december 2013 is aan Mevr. Alena VEREYCK, rijksambtenaar in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 1 november 2013.
Par arrêté royal du 8 décembre 2013, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 novembre 2013 à Mme Alena VEREYCK, agent de l'Etat dans la classe A1 avec le titre d'attaché au Service Public Fédéral Personnel et Organisation.

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2010, wordt Mevr. Alena VEREYCK, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 31 oktober 2009 met terugwerkende kracht vanaf 1 mei 2008.
Par arrêté royal du 25 février 2010, Mme Alena VEREYCK, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 31 octobre 2009 avec effet rétroactif au 1 mai 2008.

Mevr. ADRIAEN Alena Anne Marie Cornelia (Poperinge, 23 december 1953), kinesiste bij het OCMW-bestuur van Brugge, 15 november 2003
Mme ADRIAEN Alena Anne Marie Cornelia (Poperinge, le 23 décembre 1953), kinésithérapeute à l'administration du C. P.A.S. de Brugge, le 15 novembre 2003

Vereffenaars : STEPHAN MAC LAFFERTY, en Mevr. ALENA VANNESTE, wonend te 1785 BRUSSEGEM, Osselstraat 14
Liquidateurs : STEPHAN MAC LAFFERTY, et Mme ALENA VANNESTE, 1785 BRUSSEGEM, Osselstraat 14.