Traduction de «mevr amina » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Voorstel van resolutie (van Mevr. Amina Derbaki Sbaï en Mevr. Viviane Teitelbaum) ertoe strekkende de initiatieven en het juridische kader inzake het gebruik van hernieuwbare energie in de overheidsinstellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest uit te breiden.
- Proposition de résolution (de Mmes Amina Derbaki Sbaï et Viviane Teitelbaum) visant à renforcer les initiatives et le cadre juridique relatifs aux énergies renouvelables au sein des institutions et organismes publics de la Région de Bruxelles-Capitale.

- Mondelinge vraag van Mevr. Amina Derbaki Sbaï (F) aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de energieefficiëntie : een actieplan voor de openbare verlichting ».
- Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï (F) à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « l'efficacité énergétique : un plan d'action pour l'éclairage public ».

- Voorstel van resolutie (van Mevr. Marion Lemesre, Mevr. Michèle Hasquin-Nahum, Mevr. Marie-Paule Quix, Mevr. Amina Derbaki Sbaï, Mevr. Céline Fremault en de heer Paul Galand) tot veroordeling van het geweld tegen vrouwen en meisjes in de D.R. Congo en van de verkrachtingen die als strategisch oorlogs- en vernietigingswapen worden gebruikt.
- Proposition de résolution (de Mmes Marion Lemesre, Michèle Hasquin-Nahum, Marie-Paule Quix, Amina Derbaki Sbaï, Céline Fremault et M. Paul Galand) condamnant la violence infligée aux femmes et aux jeunes filles en R.D. du Congo et dénonçant le viol, stratégiquement utilisé comme arme de guerre et de destruction.

- Voorstel van resolutie (van Mevr. Marion Lemesre, Mevr. Michèle Hasquin-Nahum, Mevr. Marie-Paule Quix, Mevr. Amina Derbaki Sbaï, Mevr. Céline Fremault en de heer Paul Galand) ter veroordeling van het geweld tegen vrouwen en meisjes in de D.R. Congo en van de verkrachtingen die als strategisch oorlogs- en vernietigingswapen worden gebruikt.
- Proposition de résolution (de Mmes Marion Lemesre, Michèle Hasquin-Nahum, Marie-Paule Quix, Amina Derbaki Sbaï, Céline Fremault et M. Paul Galand) condamnant la violence infligée aux femmes et aux jeunes filles en R.D. du Congo et dénonçant le viol, stratégiquement utilisé comme arme de guerre et de destruction.

PS : Mevr. Amina Derbaki Sbai, Mevr. Anne-Sylvie Mouzon, de heer Rudi Vervoort.
PS : Mmes Amina Derbaki Sbai, Anne-Sylvie Mouzon, M. Rudi Vervoort.