Vertaling van "mevr anne bourtembourg als kandidate " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de kandidatuur van Mevr. Anne Bourtembourg;
Vu la candidature de Mme Anne Bourtembourg;

Overwegende dat de heer Etienne Leroy en Mevr. Anne Bourtembourg over al de vereiste kwaliteiten lijken te beschikken om de functie van ondervoorzitter waar te nemen;
Considérant qu'en ce qui concerne les vice-présidences, M. Etienne Leroy et Mme Anne Bourtembourg paraissent présenter toutes les qualités requises pour une telle fonction;

Overwegende dat de " Fédération de planning et de consultations" Mevr. Anne Bourtembourg als kandidate heeft voorgedragen;
Considérant qu'à cette fin, la Fédération de Planning et de Consultations a présenté la candidature de Mme Anne Bourtembourg;

Overwegende dat de « Fédération de planning et de consultations » Mevr. Anne Bourtembourg als kandidate heeft voorgedragen;
Considérant qu'à cette fin, la Fédération de planning et de consultations a présenté la candidature de Mme Anne Bourtembourg;

Art. 3. In artikel 3, 3°, van het besluit van de Waalse Regering van 24 oktober 2002 tot benoeming van de leden van het begeleidingscomité van de centra voor levens- en gezinsvragen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2004 wordt Mevr. Frédérique Thibaut door Mevr. Anne Bourtembourg vervangen.
Art. 3. Dans l'article 3, 3° de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 octobre 2002, nommant les membres du Comité d'accompagnement des centres de planning et de consultation familiale et conjugale, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2004, Mme Frédérique Thibaut est remplacée par Mme Anne Bourtembourg.