Traduction de «mevr anne léonard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Ward-Leonard-systeem
système Ward-Léonard

Ward-Leonardaggregaat | Ward-Leonard-aggregaat | Ward-Leonardschakeling
groupe Ward-Leonard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° Mevr. Anne Léonard als vertegenwoordiger van de werknemers;
1° Mme Anne Léonard en tant que représentant des travailleurs;

- als vertegenwoordigers van de meest representatieve werknemersorganisaties : de heer Philippe BORSU; Mevr. Anne LEONARD; de heer Guy LETEN; Mevr. Sabine SLEGERS; - als vertegenwoordigers van het Nationaal Intermutualistisch College : de heer Pieter MICHIELS; de heer Patrick VERERTBRUGGEN.
- comme représentants des organisations les plus représentatives des travailleurs salariés : M. Philippe BORSU; Mme Anne LEONARD; M. Guy LETEN; Mme Sabine SLEGERS; - comme représentants du Collège intermutualiste national : M. Pieter MICHIELS; M. Patrick VERERTBRUGGEN.

22 JUNI 2015. - Ministerieel besluit tot aanstelling van de leden van het Nationaal Pensioencomité De Minister van Pensioenen, De Minister van Zelfstandigen, Gelet op de wet van 21 mei 2015 tot oprichting van een Nationaal Pensioencomité, een Kenniscentrum en een Academische Raad, artikel 3; Gelet op het koninklijk besluit van 28 mei 2015 tot verdeling van de mandaten van de organisaties die de belangen van de werknemers, de personeelsleden van de publieke sector, de werkgevers en de zelfstandigen binnen het Nationaal Pensioencomité vertegenwoordigen; Gelet op het koninklijk besluit van 28 mei 2015 tot bepaling van de modaliteiten van voordracht en benoeming van de leden van het Nationaal Pensioencomité, Besluiten : Artikel 1. Worden benoemd als vast lid van het Nationaal Pensioencomité voor een termijn van vijf jaar : Als vertegenwoordigers van de werknemers uit de private sector : 1° de heer Jef Maes voor het Algemeen Belgisch Vakverbond 2° de heer Jean-François Tamellini voor het Algemeen Belgisch Vakverbond 3° Mevr. Anne Léonard voor het Algemeen Christelijk Vakverbond 4° de heer Koen Meesters voor het Algemeen Christelijk Vakverbond 5° Mevr. Sabine Slegers voor de Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België.
22 JUIN 2015. - Arrêté ministériel portant désignation des membres du Comité national des Pensions Le Ministre des Pensions, Le Ministre des Indépendants, Vu la loi du 21 mai 2015 portant création d'un Comité national des Pensions, d'un Centre d'Expertise et d'un Conseil académique, l'article 3; Vu l'arrêté royal du 28 mai 2015 établissant la répartition des mandats pour les organisations qui représentent les intérêts des travailleurs salariés, des membres du personnel du secteur public, des employeurs et des travailleurs indépendants au sein du Comité national des Pensions; Vu l'arrêté royal du 28 mai 2015 déterminant les modalités de présentation et de désignation des membres du Comité national des Pensions, Arrêtent : Article 1 . Sont désignés membres effectifs du Comité national des Pensions pour un terme de cinq ans : En tant que représentants des travailleurs du secteur privé : 1° M. Jef Maes pour la Fédération générale du travail de Belgique 2° M. Jean-François Tamellini pour la Fédération générale du travail de Belgique 3° Mme Anne Léonard pour la Confédération des syndicats chrétiens de Belgique 4° M. Koen Meesters pour la Confédération des syndicats chrétiens de Belgique 5° Mme Sabine Slegers pour la Centrale générale des syndicats libéraux de Belgique.

- wordt, op voordracht van de betrokken representatieve werknemersorganisatie, benoemd ten titel van lid van hetzelfde Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, Mevr. Anne LEONARD, ter vervanging van Mevr. Marie-Hélène SKA, wier mandaat zij zal voleindigen.
- est nommée, sur proposition de l'organisation représentative des travailleurs intéressée, à titre de membre du même Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale, Mme Anne LEONARD, en remplacement de Mme Marie-Hélène SKA, dont elle achèvera le mandat.

- wordt, op voordracht van de betrokken representatieve werknemersorganisatie, benoemd ten titel van effectief lid van hetzelfde Beheerscomité van de Sociale Zekerheid, Mevr. Anne LEONARD, ter vervanging van Mevr. Marie-Hélène SKA, wier mandaat zij zal voleindigen.
- est nommée, sur proposition de l'organisation représentative des travailleurs intéressée, à titre de membre effectif du même Comité de gestion de la Sécurité sociale, Mme Anne LEONARD, en remplacement de Mme Marie-Hélène SKA, dont elle achèvera le mandat.

Plaatsvervangende leden : Mevr. DUROI Hilde, te Anderlecht; De heer VANDER LINDEN Lander, te Geraardsbergen; Mevr. LEONARD Anne, te Morlanwelz; De heren : MEESTERS Koen, te Leuven; GELUYKENS Arne, te Herentals.
Membres suppléants : Mme DUROI Hilde, à Anderlecht; M. VANDER LINDEN Lander, à Grammont; Mme LEONARD Anne, à Morlanwelz; MM. : MEESTERS Koen, à Louvain; GELUYKENS Arne, à Herentals.

Burgerlijke eretekens Bij koninklijke besluiten van 26 januari 2016 wordt het burgerlijk ereteken aan de hiernavermelde ambtenaren toegekend : Voor 35 jaar dienst Het Kruis 1e klasse : Mevr. LEONARD Françoise, administratief assistent Voor 25 jaar dienst De Medaille 1e klasse : Mevr. VOETS Anne-Marie, directeur-generaal De heer PAREIN Dominique, technisch assistent Mevr. RUBAN Christel, administratif assistent
Décorations civiques Par arrêtés royaux du 26 janvier 2016, la décoration civique est décernée aux agents désignés ci-après : Pour 35 années de service La croix de 1 classe : Mme LEONARD Françoise, assistant administratif Pour 25 années de service La Médaille de 1 classe : Mme VOETS Anne-Marie, directeur-général M. PAREIN Dominique, assistant technique Mme RUBAN Christel, assistant administratif

- wordt Mevr. Anne LEONARD, benoemd tot lid van het Beheerscomité van het Fonds voor de beroepsziekten, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties, ter vervanging van Mevr. Marie-Hélène SKA, wiens mandaat zij zal voleindigen.
- Mme Anne LEONARD, est nommée membre du Comité de gestion du Fonds des maladies professionnelles, au titre de représentante des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Marie-Hélène SKA, dont elle achèvera le mandat.