Vertaling van "mevr bricoult " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- is het verzoek tot associatie van mevr. Bricoult Ch., notaris ter standplaats Florenville, en van de heer Catinus F., kandidaat-notaris, om de associatie "Charlotte BRICOULT François CATINUS", ter standplaats Florenville, te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de Mme Bricoult Ch., notaire à la résidence de Florenville et de M. Catinus F., candidat-notaire, pour former l'association « Charlotte BRICOULT François CATINUS", à la résidence de Florenville, est approuvée.

De standplaats is gevestigd te Poperinge; - is Mevr. Bricoult, Ch., licentiaat in de rechten, kandidaat-notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Luxemburg.
La résidence est fixée à Poperinge; - Mme Bricoult, Ch., licenciée en droit, candidat-notaire, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire du Luxembourg.

Gelet op de huurovereenkomst gesloten tussen de heer en Mevr. Bricoult en het Ministerie van het Waalse Gewest, geregistreerd op 15 februari 1999;
Vu la convention de location, établie entre M. et Mme Bricoult et le Ministère de la Région wallonne, enregistrée le 15 février 1999;

De aan het Waalse Gewest, aan de heer en aan Mevr. Bricoult en aan de kerkfabriek van de parochie Berzée toebehorende 6 ha 25 a 89 ca grond, in het grijs ingekleurd op bijgaand plan, worden opgericht als geleid domaniaal natuurreservaat " La Praie" te Ham-sur-Heure/Nalinnes. Ze staan kadastraal bekend als volgt :
Sont constitués en réserve naturelle domaniale de La Praie à Ham-sur-Heure/Nalinnes les 6 ha 25 a 89 ca de terrains figurés en grisé au plan ci-joint, appartenant à la Région wallonne, à M. et Mme Bricoult et à la Fabrique d'église de la paroisse de Berzée, cadastrés comme suit :