Vertaling van "mevr carton " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Carton Henriette, Administratief Medewerker
Mme Carton Henriette, Collaborateur Administratif

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen : - Mevr. Carton, A., assistent bij de griffie van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - greffier au tribunal de première instance de Flandre Orientale : - Mme Carton, A., assistant au greffe du tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles.

Bij koninklijk besluit van 25 september 2014, in werking tredend op 31 oktober 2014 's avonds, is Mevr. Carton A., griffier bij de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, op haar verzoek in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 25 septembre 2014, entrant en vigueur le 31 octobre 2014 au soir, Mme Carton A., greffier au tribunal de première instance de Flandre Occidentale, est admise à la retraite à sa demande.

Mevr. Carton, A., medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van deze rechtbank.
Mme Carton, A., collaborateur sous contrat au greffe de ce tribunal.

- blijft aan Mevr. Carton, M.-F., assistent bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Bergen, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen;
- Mme Carton, M.-F., assistant au greffe du tribunal de première instance de Mons, reste temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint à ce tribunal;

Bij ministerieel besluit van 4 september 2007, blijft aan Mevr. Carton, M.-F., opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen.
Par arrêté ministériel du 4 septembre 2007, Mme Carton, M.-F., assistant au greffe du tribunal de première instance de Mons, reste temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint à ce tribunal.