Vertaling van "mevr claes kathleen " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. CLAES, Kathleen, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemde Commissie, als houder van een academisch mandaat aan een Belgische universiteit, voorgedragen door de Minister van Sociale Zaken, ter vervanging van Mevr. MEKAHLI, Djalila, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme CLAES, Kathleen, est nommée en qualité de membre effectif à ladite Commission, au titre de détentrice d'un mandat académique dans une Université belge, proposée par la Ministre des Affaires sociales, en remplacement de Mme MEKAHLI, Djalila, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer CLAES, Dirk benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde Kamer van eerste aanleg, op voordracht van een representatieve vereniging van de verpleegkundigen, ter vervanging van Mevr. EYKELBERG, Kathleen, wier mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. CLAES, Dirk est nommé en qualité de membre suppléant à ladite Chambre de première instance, sur la présentation d'une association représentative des praticiens de l'art infirmier, en remplacement de Mme EYKELBERG, Kathleen, dont il achèvera le mandat.