Vertaling van "mevr de bethune " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat Mevr. Maud Van de Velde, de heren Jérôme de Béthune, Julien de Bremme en Johan Bouserie aldus de hoedanigheid verloren hebben waarvoor ze benoemd werden;
Que Madame Maud Van de Velde, Messieurs Jérôme de Béthune, Julien de Bremme et Johan Bouserie ont ainsi perdu la qualité en laquelle ils ont été nommés ;

Art. 3. In artikel 1, 4° van hetzelfde besluit worden de woorden « Mevr. Maud Van de Velde », « de heer Jérôme de Béthune », « de heer Julien de Bremme » en « de heer Johan Bouserie » geschrapt.
Art. 3. A l'article 1, 4° du même arrêté, les termes « Madame Maud Van de Velde », « Monsieur Jérôme de Béthune », « Monsieur Julien de Bremme » et « Monsieur Johan Bouserie » sont supprimés.

Overwegende dat Mevr. Maud Van de Velde en de heer Jérôme de Béthune dus de hoedanigheid verloren hebben waarvoor ze benoemd werden ;
Que Madame Maud Van de Velde et Monsieur Jérôme de Béthune ont ainsi perdu la qualité en laquelle ils ont été nommés ;

BIJ HET VERSLAG NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE EN ADMINISTRATIEVE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR MEVR. DE BETHUNE
AU RAPPORT FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DE L'INTÉRIEUR ET DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES PAR MME DE BETHUNE

Nr. 1 : Wetsvoorstel van Mevr. Tilmans, de heer Claes, de dames Temmerman, Lijnen en Thibaut, de heer du Bus de Warnaffe, Mevr. Piryns, de heer Brotchi en Mevr. de Bethune.
N° 1 : Proposition de loi de Mme Tilmans, M. Claes, Mmes Temmerman, Lijnen et Thibaut, M. du Bus de Warnaffe, Mme Piryns, M. Brotchi et Mme de Bethune.

Mevr. De Bethune Hesdigneul Perrine, Brussel
Mme. De Bethune Hesdigneul Perrine, Bruxelles

Nr. 1 : Wetsvoorstel van de heer Beke, Mevr. de Bethune en de heer Torfs.
N° 1 : Proposition de loi de M. Verbeke, Mme de Bethune et M. Torfs.

- Wetsvoorstel van Mevr. de Bethune c.s., nr. 5-868/1.
- Proposition de loi de Mme de Bethune et consorts n° 5-868/1.

Mevr. DE BETHUNE Kathleen, te Chastre;
Mme DE BETHUNE Kathleen, à Chastre;

Bespreking (Sprekers: mevr. De Bethune, rappporteur, de heer Verreycken, mevr. Cornet d’Elzius, Lizin, Milquet)
Discussion (Orateurs: Mme de Bethune, rapporteuse, M. Verreycken, Mmes Cornet d’Elzius, Lizin et Milquet)