Vertaling van "mevr de sagher " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. De Sagher Maria, secretaris - hoofd van dienst bij het parket Antwerpen
Mme De Sagher Maria, secretaire-chef de service au parquet d'Anvers

in werking tredend op 31 augustus 2015 's avonds, is mevr. De Sagher M., secretaris-hoofd van dienst (klasse A2) bij het parket Antwerpen, op haar verzoek in ruste gesteld;
entrant en vigueur le 31 août 2015 au soir, Mme De Sagher M., secrétaire-chef de service (classe A2) au parquet d'Anvers, est admise à la retraite à sa demande;

Bij koninklijk besluit van 29 juni 2008, is vast benoemd tot secretaris-hoofd van dienst bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, Mevr. De Sagher, M., secretaris bij dit parket.
Par arrêté royal du 29 juin 2008, est nommée secrétaire-chef de service à titre définitif au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers, de Mme De Sagher, M., secrétaire à ce parquet.

Bij koninklijk besluit van 3 juli 2005 is Mevr. De Sagher, M., secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, aangewezen tot secretaris-hoofd van dienst bij dit parket, voor een nieuwe termijn van drie jaar, met ingang van 1 november 2005.
Par arrêté royal du 3 juillet 2005, Mme De Sagher, M., secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers, est désignée en qualité de secrétaire-chef de service à ce parquet, pour un nouveau terme de trois ans, prenant cours le 1 novembre 2005.

Bij koninklijk besluit van 7 juli 2002, is Mevr. De Sagher, M., secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, aangewezen tot secretaris-hoofd van dienst bij dit parket, voor een nieuwe termijn van drie jaar met ingang van 1 november 2002.
Par arrêté royal du 7 juillet 2002, Mme De Sagher M., secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers, est désignée en qualité de secrétaire-chef de service à ce parquet, pour un nouveau terme de trois ans prenant cours le 1 novembre 2002.

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2000, is Mevr. De Sagher, M., secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, aangewezen tot secretaris-hoofd van dienst bij dit parket, voor een termijn van drie jaar met ingang van 1 november 1999.
Par arrêté royal du 16 février 2000, Mme De Sagher, M., secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers, est désigné en qualité de secrétaire-chef de service à ce parquet, pour un terme de trois ans prenant cour le 1 novembre 1999.