Traduction de «mevr demarteau » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. Demarteau Francine, Administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Rhode-Saint-Genèse;
Mme Demarteau Francine, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Rhode-Saint-Genèse;

- in de graad van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Demarteau; D., assistent bij het parket Luik, afdeling Verviers;
- dans le grade de greffier aux justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Demarteau; D., assistant au parquet de Liège, division Verviers;

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - Mevr. Demarteau, D., assistent bij het parket Luik, afdeling Verviers.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - Mme Demarteau, D., assistant au parquet de Liège, division Verviers.

- Mevr. Julie DEMARTEAU, vertegenwoordigster van FEF;
- Mme Julie DEMARTEAU, représentant la FEF

- Mevr. Julie DEMARTEAU, vertegenwoordiger van FEF;
- Mme Julie DEMARTEAU, représentant la FEF ;

a) de woorden « Mevr. Adèle GODRIE » worden vervangen door de woorden « Mevr. Julie DEMARTEAU »;
a) les mots « Mme Adèle GODRIE » sont remplacés par les mots « Mme Julie DEMARTEAU »;

- griffier bij het vredegerecht van het eerste kanton Charleroi, Mevr. Demarteau, J., griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi.
- greffier à la justice de paix du premier canton de Charleroi, Mme Demarteau, J., greffier au tribunal de première instance de Charleroi.

is aan Mevr. Demarteau, D., medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Malmedy - Spa - Stavelot, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen.
Mme Demarteau, D., collaborateur sous contrat au greffe de la justice de paix du canton de Malmedy - Spa - Stavelot, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à la justice de paix de ce canton.

Mevr. DEMARTEAU, Christine, administratief assistent, wonende te Ophain-Bois-Seigneur-Isaac;
Mme DEMARTEAU, Christine, assistant administratif, domiciliée à Ophain-Bois-Seigneur-Isaac;

Bij hetzelfde besluit wordt Mevr. Demarteau, Chr., administratief assistent, aangewezen als secretaris van voormelde afdeling, ter vervanging van de heer Draguet, Chr.
Par le même arrêté, Mme Demarteau, Chr., assistante administrative, est désignée en qualité de secrétaire de ladite section, en remplacement de M. Draguet, Chr.