Vertaling van "mevr demoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

teken van Demoor
signe de Demoor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde : - De heer Van Auwegem Philippe (Gent, 31.12.1955), technicus aan de Universiteit Gent Ranginneming : 15.11.2015 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam. Art. 3. De Minister van Buitenlandse Zaken, tot wiens bevoegdheid het beheer der Orde behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. - Bij Koninklijk besluit van 30 november 2015 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Grootofficier in de Orde van Leopold II : - De heer Boone Marc (Gent, 19.11.1955), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 15.11.2015 - Mevr. Demoor Maryse (Kortrijk, 15.01.1956), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 15.11.2015 - De heer Joos Guy (Oostende, 17.01.1956), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 15.11.2015 - De heer Van Damme Patrick (Gent, 28.01.1956), hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 15.11.2015 § 2.
Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : - Mme Adriaens Annemie (Hasselt, 07.02.1966), professeur à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 15.11.2015 - M. De Baets Bernard (Wetteren, 12.03.1966), professeur à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 15.11.2015 - M. Sommen Franciscus (Hoogstraten, 29.03.1956), chargé de cours principal à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 15.11.2015 - Mme Van Driessche Isabel (Gand, 13.02.1966), professeur à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 15.11.2015 § 3. Est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne : - M. Van Auwegem Philippe (Gand, 31.12.1955), technicien à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 15.11.2015 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom. Art. 3. Le Ministre des Affaires étrangères, ayant la gestion de l'Ordre dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. - L'arrêté royal du 30 novembre 2015 dispose ce qui suit : Article 1 .

Mevr. DEMOORS, Josiane, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Ottignies;
Mme DEMOORS, Josiane, expert technique au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Ottignies;

- Mevr. Demoor Maryse, hoofddocent aan de Universiteit Gent (Kortrijk 15.1.1956)
- Mme Demoor Maryse, chargé de cours principal à la 'Universiteit Gent' (Kortrijk 15.1.1956)

Art. 4. Mevr. Demoor, Ann, te Mortsel, wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Derruine, Olivier, wiens mandaat zij zal beëindigen.
Art. 4. Mme Demoor, Ann, à Mortsel, est nommé membre suppléant du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Derruine, Olivier, dont elle achèvera le mandat.

Mevr. DEMOORS, Josiane, eerstaanwezend paramedicus bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Ottignies;
Mme DEMOORS, Josiane, assistant médical principal au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, domiciliée à Ottignies;