Vertaling van "mevr dorien robben " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het ontslag als lid van de raad van bestuur van de Haven van Brussel van Mevr. Dorien Robben;
Vu la démission comme membre du conseil d'administration du Port de Bruxelles de Mme Dorien Robben;

Art. 6. § 1. Er wordt eervol ontslag verleend uit haar functie van bestuurster ondervoorzitter van de raad van bestuur van de Haven van Brussel, met ingang op 15 oktober 2014, aan Mevr. Dorien Robben.
Art. 6. § 1 Démission honorable de sa fonction d'administratrice vice-présidente du conseil d'administration du Port de Bruxelles est accordée à Mme Dorien Robben, avec effet au 15 octobre 2014.

De heer Olivier Auvray wordt benoemd tot bestuurder ondervoorzitter van de Haven van Brussel, met ingang op 16 oktober 2014, in vervanging van Mevr. Dorien Robben, waarvan hij het mandaat voltooit.
M. Olivier Auvray est nommé administrateur vice-président du conseil d'administration du Port de Bruxelles, en remplacement de Mme Dorien Robben, dont il achève le mandat, avec effet au 16 octobre 2014.