Vertaling van "mevr dorine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. CORDY Dorine, te Brugge;
Mme CORDY Dorine, à Bruges;

Plaatsvervangende leden : Mevrn. : DEGRYSE Katrien, te Gent; MEULEMANS Fabienne, te Rebecq; LIEBENS Rita, te Péruwelz; CORDY Dorine, te Brugge; De heer LESIRE Thomas, te Namen; Mevr. VAN DAMME Kristel, te Antwerpen; De heren : LIPPENS Johan, te Oostende; DUBOIS Danny, te Les Bons Villers; BOURHIDANE Abdel-Jalil, te Beersel; Mevr. PARE Anne, te Ukkel; De heer MOENS Jan, te Hoeilaart.
Membres suppléants : Mmes : DEGRYSE Katrien, à Gand; MEULEMANS Fabienne, à Rebecq; LIEBENS Rita, à Péruwelz; CORDY Dorine, à Bruges; M. LESIRE Thomas, à Namur; Mme VAN DAMME Kristel, à Anvers; MM. : LIPPENS Johan, à Ostende; DUBOIS Danny, à Les Bons Villers; BOURHIDANE Abdel-Jalil, à Beersel; Mme PARE Anne, à Uccle; M. MOENS Jan, à Hoeilaart.

Mevr. Dorine Angéle NIEUWENHUYSE (Oostende, 3/11/1952)
Mme Dorine Angéle NIEUWENHUYSE (Oostende, 3/11/1952)

Mevr. Dorine DELOMBAERDE, Financieel en administratief deskundige;
Mme Dorine DELOMBAERDE, Expert financier et administratif;

wordt de heer Wim GOVAERT, te Blankenberge, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf, ter vervanging van Mevr. Dorine CORDY, te Brugge, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen;
M. Wim GOVAERT, à Blankenberge, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux, en remplacement de Mme Dorine CORDY, à Bruges, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

Mevr. Dorine CORDY, raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende bij het arbeidshof te Gent.
Mme Dorine CORDY, conseiller social au titre de travailleur employée à la cour du travail de Gand.

Bij besluit van de directeur-generaal van 25 mei 2007, dat in werking treedt op 29 mei 2007, wordt Mevr. Dorine CORDY, te Brugge, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf, ter vervanging van de heer Patrick VERMEIRE, te Brugge, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Par arrêté du directeur général du 25 mai 2007, qui entre en vigueur le 29 mai 2007, Mme Dorine CORDY, à Bruges, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux, en remplacement de M. Patrick VERMEIRE, à Bruges, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.