Vertaling van "mevr eléonore " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De volgende personen worden benoemd tot lid van de raad van bestuur van de Openbare maatschappij voor het beheer van de schoolgebouwen van Waals-Brabant : - De heer Jacques Benthuys; - Mevr. Valérie Devis; - De heer Benoît Malevé; - De heer Raphaël Szuma; - Mevr. Eléonore Bertrand; - De heer Jacques Otlet; - De heer Andy Lecocq.
Sont nommés membres du conseil d'administration de la Société publique d'administration des bâtiments scolaires du Brabant wallon : - M. Jacques Benthuys; - Mme Valérie Devis; - M. Benoît Malevé; - M. Raphaël Szuma; - Mme Eléonore Bertrand; - M. Jacques Otlet; - M. Andy Lecocq.

22 OKTOBER 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de bestuurders die het Waalse Gewest vertegenwoordigen en van de Regeringscommissarissen binnen de vijf openbare maatschappijen voor het beheer van de schoolgebouwen van het door de overheid ingerichte onderwijs (SPABS) De Waalse Regering, Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 5 juli 1993 tot oprichting van zes publiekrechtelijke maatschappijen voor het beheer van de schoolgebouwen van het door de overheid ingerichte onderwijs; Gelet op het decreet van het Waalse Gewest van 7 juli 1993 tot oprichting van vijf publiekrechtelijke maatschappijen voor het beheer van de schoolgebouwen van het door de overheid ingerichte onderwijs; Gelet op de besluiten van de Franse Gemeenschap van 9 november 1993 tot bepaling van de statuten van de openbare maatschappijen voor het beheer van de schoolgebouwen van het door de overheid ingerichte onderwijs; Op de voordracht van de Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve Vereenvoudiging, Besluit : Artikel 1. De volgende personen worden benoemd tot lid van de raad van bestuur van de Openbare maatschappij voor het beheer van de schoolgebouwen van Waals Brabant : - De heer Jacques Benthuys; - Mevr. Valérie Devis; - De heer Thierry de Schrevel; - De heer Raphaël Szuma; - Mevr. Eléonore Bertrand; - De heer Jacques Otlet; - De heer Andy Lecocq.
22 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des administrateurs représentant la Région wallonne et des commissaires du Gouvernement au sein des cinq sociétés publiques d'administration des bâtiments scolaires de l'enseignement organisé par les pouvoirs publics (SPABS) Le Gouvernement wallon, Vu le décret de la Communauté française du 5 juillet 1993 portant création de six sociétés de droit public d'administration des bâtiments scolaires de l'enseignement organisé par les pouvoirs publics; Vu le décret de la Région wallonne du 7 juillet 1993 portant création de cinq sociétés wallonnes de droit public d'administration des bâtiments scolaires de l'enseignement organisé par les pouvoirs publics; Vu les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française du 9 novembre 1993 arrêtant les statuts des sociétés publiques d'administration des bâtiments scolaires de l'enseignement organisé par les pouvoirs publics; Sur proposition du Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification administrative, Arrête : Article 1 . Sont nommés membres du Conseil d'administration de la société publique d'administration des bâtiments scolaires du Brabant wallon : - M. Jacques Benthuys; - Mme Valérie Devis; - M. Thierry de Schrevel; - M. Raphaël Szuma; - Mme Eléonore Bertrand; - M. Jacques Otlet; - M. Andy Lecocq.

Bij koninklijk besluit van 25 april 2014 worden in het artikel 1 van het koninklijk besluit van 12 november 2013 waarbij Mevr. Eleonore DE LAET aanspraak kan maken op een rustpensioen, de woorden " ambtenaar van de derde administratieve klasse van de carrière van de attachés voor Internationale Samenwerking" vervangen door de woorden " ambtenaar van de tweede administratieve klasse van de carrière van de Attachés voor Internationale Samenwerking" .
Par arrêté royal du 25 avril 2014, les mots « agent de la troisième classe administrative de la carrière des attachés de la Coopération internationale » sont remplacés par les mots « agent de la deuxième classe administrative de la carrière des attachés de la Coopération internationale » dans l'article 1 de l'arrêté royal du 12 novembre 2013, par lequel Mme Eleonore DE LAET a été admise à faire valoir ses droits à une pension de retraite.

Bij koninklijk besluit van 2 april 2014 worden de ambtenaren van de derde administratieve klasse van de carrière van de Attachés voor Internationale Samenwerking van wie hierna de namen volgen, bevorderd tot de tweede administratieve klasse van de carrière van de Attachés voor Internationale Samenwerking op datum van 1 november 2013 : de heer Dirk BREMS, Mevr. Eléonore DE LAET en de heer Pieter VERMAERKE.
Par arrêté royal du 2 avril 2014, les agents de la troisième classe administrative de la carrière des Attachés de la Coopération internationale dont les noms suivent sont nommés à la deuxième classe administrative de la carrière des Attachés de la Coopération internationale à la date du 1 novembre 2013 : M. Dirk BREMS, Mme Eléonore DE LAET et M. Pieter VERMAERKE.

Art. 2. Mevr. Eléonore Delannoy, Adjunct-coördinatrice bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wordt aangewezen als secretaris van de Franstalige kamer van de geneeskundige commissie van beroep.
Art. 2. Mme Eléonore Delannoy, Coordinatrice-adjointe au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, est désignée secrétaire de la Chambre d'expression française de la commission médicale de recours.