Vertaling van "mevr evrard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Evrard Patricia, assistent bij het parket Namen, afdeling Namen
Mme Evrard Patricia, assistant au parquet de Namur, division Namur

- zijn benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het parket te Brussel : o mevr. De Man A., licentiaat in de rechten, advocaat; o mevr. Dereau A., licentiaat in de rechten, advocaat; o mevr. Evrard N., licentiaat in de rechten, advocaat, plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg Waals-Brabant; o mevr. Watthée S., licentiaat in de rechten, advocaat.
- sont nommées substitut du procureur du Roi près le parquet de Bruxelles : o Mme De Man A., licenciée en droit, avocat; o Mme Dereau A., licenciée en droit, avocat; o Mme Evrard N., licenciée en droit, avocat, juge suppléant au tribunal de première instance du Brabant wallon; o Mme Watthée S., licenciée en droit, avocat.

- Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 8 september 2015, worden benoemd tot leden bij de Paritaire comités, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsorganisatie van geneesheren, vanaf 30 september 2014 : A. bij het paritair comité voor anesthesiologie-reanimatie : - mevr. EVRARD Anne-Marie en de heren BEJJANI Gilbert, BERGIERS Guy, DEFLANDRE Eric, DEMEERE Jean-Luc, EERENS Jan, HEYLEN René en HIMPE Dirk, in de hoedanigheid van werkende leden; - mevr. KARTHAEUSER Régine en de heren DE WILDE Philippe, GOUWY Stefaan, HOFFREUMON Pierre en SUY Koen, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; B. bij het paritair comité voor heelkunde : - mevr. BOISDENGHIEN Annie en de heren BURNON Dany, CLAEYS Donald, JEHAES Constant, LERUT Antoon, SWINNEN Floribert en VAN CAUWELAERT Philip, in de hoedanigheid van werkende leden; - de heer GYS Tobie, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; C. bij het paritair comité voor neurochirurgie : - de heren GILLIARD Claude en SCORDIDIS Victor, in de hoedanigheid van werkende leden; D. bij het paritair comité voor plastische heelkunde : - de dames DERAEMAECKER Rika en MERTENS Marianne en de heren DEPOORTER Marc en MONSTREY Stanislas, in de hoedanigheid van werkende leden; - de heer DE CORDIER Benoit, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; E. bij het paritair comité voor gynaecologie en verloskunde : - de dames COLMANT Christine, KAYSER Laurence en WATKINS-MASTERS Louise en de heren ALBERTYN Georges, BAFORT Michel, DENOO Xavier, MASSON Michel, VAN GINDERACHTER Johan, VAN WIEMEERSCH Johan en WAUTERS Michel, in de hoedanigheid van werkende leden; - mevr. CHRISTIAENS Suzanne en de heren DANNEELS Lode en TRAPPENIERS Hedwig, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; F. bij het paritair comité voor oftalmologie : - de dames DUBOIS Isabelle, GERMAIN Bernadette, VAN DEN NESTE Christa en W ...
- Nomination de membres Par arrêté royal du 8 septembre 2015, sont nommés membres des Comités paritaires, institués auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentants d'une organisation professionnelle représentative des médecins, à partir du 30 septembre 2014 : A. au Comité paritaire pour l'anesthésiologie-réanimation : - Mme EVRARD Anne-Marie et MM. BEJJANI Gilbert, BERGIERS Guy, DEFLANDRE Eric, DEMEERE Jean-Luc, EERENS Jan, HEYLEN René et HIMPE Dirk, en qualité de membres effectifs; - Mme KARTHAEUSER Régine et MM. DE WILDE Philippe, GOUWY Stefaan, HOFFREUMON Pierre et SUY Koen, en qualité de membres suppléants; B. au Comité paritaire pour la chirurgie : - Mme BOISDENGHIEN Annie et MM. BURNON Dany, CLAEYS Donald, JEHAES Constant, LERUT Antoon, SWINNEN Floribert et VAN CAUWELAERT Philip, en qualité de membres effectifs; - M. GYS Tobie, en qualité de membre suppléant; C. au Comité paritaire pour la neurochirurgie : - MM. GILLIARD Claude et SCORDIDIS Victor, en qualité de membres effectifs; D. au Comité paritaire pour la chirurgie plastique : - Mmes DERAEMAECKER Rika et MERTENS Marianne et MM. DEPOORTER Marc et MONSTREY Stanislas, en qualité de membres effectifs; - M. DE CORDIER Benoit, en qualité de membre suppléant; E. au Comité paritaire pour la gynécologie et l'obstétrique : - Mmes COLMANT Christine, KAYSER Laurence et WATKINS-MASTERS Louise et MM. ALBERTYN Georges, BAFORT Michel, DENOO Xavier, MASSON Michel, VAN GINDERACHTER Johan, VAN WIEMEERSCH Johan et WAUTERS Michel, en qualité de membres effectifs; - Mme CHRISTIAENS Suzanne et MM. DANNEELS Lode et TRAPPENIERS Hedwig, en qualité de membres suppléants; F. au Comité paritaire pour l'ophtalmologie : - Mmes DUBOIS Isabelle, GERMAIN Bernadette, VAN DEN NESTE Christa et WILLE Christiana et MM. CROUGHS Paul, MERTENS Erik et RAUS Peter, en qualité de membres effectifs; G. au Comité paritaire pour l'oto-rhino-laryngologie : - MM. BEQUE Hans, ...

Art. 4. Voor de procedure en het nemen van een beslissing tot oplegging van administratieve geldboeten, wordt delegatie van bevoegdheid en handtekening verleend aan de heren EVRARD Jonathan en D'HOOP DE SYNGHEM Leopold evenals aan Mevr. LOMBAERTS Alisson.
Art. 4. Pour la procédure et la prise de décision relative à l'infliction d'amendes administratives, délégation de compétences et de signatures est accordée à MM.EVRARD Jonathan et D'HOOP DE SYNGHEM Leopold ainsi qu'à Mme LOMBAERTS Alisson.

Art. 3. Voor de procedure en het nemen van een beslissing tot oplegging van administratieve geldboeten, wordt delegatie van bevoegdheid en handtekening verleend aan de heren EVRARD Jonathan en D'HOOP DE SYNGHEM Leopold evenals aan Mevr. LOMBAERTS Alisson.
Art. 3. Pour la procédure et la prise de décision relative à l'infliction d'amendes administratives, délégation de compétences et de signatures est accordée à MM.EVRARD Jonathan et D'HOOP DE SYNGHEM Leopold ainsi qu'à Mme LOMBAERTS Alisson.

Mevr. EVRARD Nathalie, te Tervuren;
Mme EVRARD Nathalie, à Tervuren;

- is Mevr. Evrard N., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Waals- Brabant en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 4 juni 2013;
- Mme Evrard N., licenciée en droit, juge suppléant au tribunal de première instance de Nivelles, est nommée juge suppléant au nouveau tribunal de première instance du Brabant wallon, et prend rang en cette qualité le 4 juin 2013;

- Mevr. Marie-Belle HIERNAUX en de heer Thomas EVRARD van de vzw « Association pour le droit des étrangers » om mevr. Gaëlle AUSSEMS te vervangen;
- Mme Marie-Belle HIERNAUX et M. Thomas EVRARD de l'asbl « Association pour le droit des étrangers » pour remplacer Mme Gaëlle AUSSEMS;

- Hernieuwing van mandaten en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 14 maart 2016, worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar, ingaand op 25 januari 2016, als leden van de Commissie tegemoetkoming implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de mandaten van : 1° als vertegenwoordigers van de Belgische universiteiten : de dames ECTORS Nadine, RODRIGUS Inez en WOUTERS Dominique-Marie en de heren HUON Yvan en SCHUIND Frédéric, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames COIMBRA MARQUES Carla, COLLIER Hilde LAMBAUX Bénédicte en SCHOLTES Sophie en de heren PENNINCKX Freddy en SOMVILLE Johan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 2° als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen : de dames DE BAERDEMAEKER Els en LEBBE Caroline en de heren BOURDA Alain, DEBBAUT Bernard, van den OEVER Robert en WILMET Eric, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames DUYCK Martine en GOETHALS Heidi en de heren BOLY Jacques, BRONCKAERS Jean-Pierre, DEMYTTENAERE Bart, HUCHON Jacques en VAN TIELEN Rudy, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 3° als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van de ziekenhuisapothekers : de dames JANSSENS Dominique en VERBIEST Annick en de heer EVRARD Jean-Michel, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. ANCKAERT Fabienne en de heren DERYCKERE Koen en GOULARD Philippe, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 4° als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van de ziekenhuisbeheerders : Mevr. NOLIS Ingrid en de heer BURY Jean, in de hoedanigheid van werkende leden en de heer VAN ROEY Stefaan, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 5° als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van de fabrikanten, invoerders en verdelers van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen : de heer VANDENBERGHE Wim, in de hoed ...
- Renouvellement de mandats et nomination de membres Par arrêté royal du 14 mars 2016, sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 25 janvier 2016, en qualité de membres de la Commission de remboursement des implants et dispositifs médicaux invasifs, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, les mandats de : 1° au titre de représentants des universités belges : Mmes ECTORS Nadine, RODRIGUS Inez et WOUTERS Dominique-Marie et MM. HUON Yvan et SCHUIND Frédéric, en qualité de membres effectifs et Mmes COIMBRA MARQUES Carla, COLLIER Hilde, LAMBAUX Bénédicte et SCHOLTES Sophie et MM. PENNINCKX Freddy et SOMVILLE Johan, en qualité de membres suppléants; 2° au titre de représentants des organismes assureurs : Mmes DE BAERDEMAEKER Els et LEBBE Caroline et MM. BOURDA Alain, DEBBAUT Bernard, van den OEVER Robert et WILMET Eric, en qualité de membres effectifs et Mmes DUYCK Martine et GOETHALS Heidi et MM. BOLY Jacques, BRONCKAERS Jean-Pierre, DEMYTTENAERE Bart, HUCHON Jacques et VAN TIELEN Rudy, en qualité de membres suppléants; 3° au titre de représentants des associations professionnelles représentatives des pharmaciens hospitaliers : Mmes JANSSENS Dominique et VERBIEST Annick et M. EVRARD Jean-Michel, en qualité de membres effectifs et Mme ANCKAERT Fabienne et MM. DERYCKERE Koen et GOULARD Philippe, en qualité de membres suppléants; 4° au titre de représentants des associations professionnelles représentatives des gestionnaires d'hôpitaux : Mme NOLIS Ingrid et M. BURY Jean, en qualité de membres effectifs et M. VAN ROEY Stefaan, en qualité de membre suppléant; 5° au titre de représentants des associations professionnelles représentatives des fabricants, importateurs et distributeurs d'implants et de dispositifs médicaux invasifs : M. VANDENBERGHE Wim, en qualité de membre effectif et M. BRUYLANT Koen, en qualité de membre suppléant; 6° au titre de représentants du Ministre ayant les Affaires soc ...

Aan Mevr. ALEXANDRE, Martine, leraar - de heer ANTOINE, Alain, leraar - de heer BORN, Christian, leraar - de heer COPETTE, Benoit, opvoeder-huismeester - de heer DAUBRESSE, Jean-Luc, leraar - de heer DEBEHOGNE, Claude, leraar - de heer DELPORTE, Yvon, leraar - Mevr. EVRARD, Fabienne, Directeur - de heer GOSSET, Robert, werkmeester - de heer GRODZINSKI, Stanislas, leraar - Mevr. JURDAN, Elisabeth, leraar - Mevr. LEGAT, Mariette, leraar - de heer FERON, Michel, leraar - de heer PETIT, Bernard, leraar - de heer RADERMECKER, Alain, leraar - de heer VANDE VONDER, Edouard, leraar - Mevr. UREEL, Michèle, leraar - de heer WERARD, Christian, leraar.
Mme ALEXANDRE, Martine, professeur - M. ANTOINE, Alain, professeur - M. BORN, Christian, professeur - M. COPETTE, Benoît, éducateur-économe - M. DAUBRESSE, Jean-Luc, professeur - M. DEBEHOGNE, Claude, professeur - M. DELPORTE, Yvon, professeur - Mme EVRARD, Fabienne, Directrice - M. GOSSET, Robert, chef d'atelier - M. GRODZINSKI, Stanislas, professeur - Mme JURDAN, Elisabeth, professeur - Mme LEGAT, Mariette, professeur - M. FERON, Michel, professeur - M. PETIT, Bernard, professeur - M. RADERMECKER, Alain, professeur - M. VANDE VONDER, Edouard, professeur - Mme UREEL, Michèle, professeur - M. WERARD, Christian, professeur.