Vertaling van "mevr françoise malvaux " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 1 maart 2016, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt Mevr. Françoise Malvaux, assistent, in de hoedanigheid van agent van de gerechtelijke politie aangesteld binnen de grenzen van het grondgebied van het Waalse Gewest om de inbreuken vast te stellen op het decreet van 19 maart 2009 betreffende de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein.
Par arrêté ministériel du 1 mars 2016 qui entre en vigueur le jour de sa publication par extrait au Moniteur belge, Mme France Malvaux, assistante, est commissionnée en qualité d'agent de police judiciaire, dans les limites du territoire de la Région wallonne, pour constater les infractions au décret du 19 mars 2009 relatif à la conservation du domaine public régional routier et des voies hydrauliques.

- Openstaande plaats van een werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het arbeidshof van Luik ter vervanging van Mevr. Françoise Malvaux De betrokken organisaties worden verzocht de kandidaturen voor te dragen overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van het koninklijk besluit van 7 april 1970 en uiterlijk binnen de drie maanden na de bekendmaking van dit bericht.
- Place vacante d'un conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Liège en remplacement de Mme Françoise Malvaux Les organisations représentatives intéressées sont invitées à présenter les candidatures à cette fonction conformément aux articles 2 et 3 de l'arrêté royal du 7 avril 1970 et au plus tard dans les trois mois qui suivent la publication du présent avis.

Mevr. Françoise Malvaux, wonende te Malonne, in de hoedanigheid van raadsheer in sociale zaken, als zelfstandige, bij het arbeidshof te Luik.
Mme Françoise Malvaux, domiciliée à Malonne, en qualité de conseiller social, au titre de travailleur indépendant, près la cour du travail de Liège.

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 is de heer BOONE, Paul, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het arbeidshof van Luik ter vervanging van Mevr. MALVAUX, Françoise, wiens mandaat hij zal voleindigen.
- Nomination Par arrêté royal du 15 février 2016, M. BOONE, Paul, est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Liège en remplacement de Mme MALVAUX, Françoise, dont il achèvera le mandat.

Mevr. Françoise MALVAUX, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Luik.
Mme Françoise MALVAUX, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège.

Mevr. Françoise Malvaux, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Luik;
Mme Françoise Malvaux, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège;

- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van Mevr. Françoise Malvaux
- Place vacante d'un juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de Mme Françoise Malvaux