Vertaling van "mevr genin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

genine
génine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- is het verzoek tot associatie van de heer Lambinet P., notaris ter standplaats Ciney, en van mevr. Genin A., kandidaat-notaris, om de associatie "Patrick LAMBINET Agathe GENIN", ter standplaats Ciney, te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Lambinet P., notaire à la résidence de Ciney et de Mme Genin A., candidat-notaire, pour former l'association « Patrick LAMBINET Agathe GENIN », à la résidence de Ciney, est approuvée.

Mevr. Genin A. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Ciney.
Mme Genin A. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Ciney.

Artikel 1. De volgende personen worden aangewezen als lid van de groep van deskundigen bedoeld in artikel 15, § 1quater, van het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot bevordering van de groene elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen of uit warmtekrachtkoppeling : a) als vertegenwoordigers van de openbare overheden : a) mevr. Emilie Dumont, RESA; b) de heer Jean-Pol Genin, Intermixt; c) de heer Frédéric Lefevre, ORES; d) mevr. Marianne Duquesne, Union des Villes et Communes de Wallonie (Vereniging van steden en gemeenten van Wallonië); e) mevr. Sophie Vandermeeren, « Le Médiateur »; a) als vertegenwoordigers van de privé-belangen : a) de heer Philippe Delaisse, « Energie Facteur 4 »; b) de heer Jérôme Kervyn de Meerendre, Greenwatch; c) de heer Michel Schepens, vzw TPCV; d) de heer Olivier Lesage, « Test-Achat »; e) de heer Thomas Cypers, « Action Energie SPRL »; De « CWaPE » woont op uitnodiging de vergaderingen van de groep van deskundigen met raadgevende stem bij.
Article 1. Sont désignés membres du groupe d'experts prévu à l'article 15, § 1quater, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou de cogénération : 1° comme représentant les pouvoirs publics : a) Mme Emilie Dumont, RESA; b) M. Jean-Pol Genin, Intermixt; c) M. Frédéric Lefevre, ORES; d) Mme Marianne Duquesne, Union des Villes et Communes de Wallonie; e) Mme Sophie Vandermeeren, Le Médiateur; 2° comme représentant les intérêts privés : a) M. Philippe Delaisse, Energie Facteur 4; b) M. Jérôme Kervyn de Meerendre, Greenwatch; c) M. Michel Schepens, ASBL TPCV; d) M. Olivier Lesage, Test-Achat; e) M. Thomas Cypers, Action Energie SPRL; Sur invitation, la CWaPE assiste aux réunions du groupe d'experts avec voix consultative.

- Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 16 november 2015, worden benoemd tot leden bij de Kamer van beroep die kennis neemt van alle zaken die in het Frans en in het Duits moeten worden behandeld, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voordracht van de representatieve organisaties van de tandheelkundigen, vanaf 30 september 2015 : - in de hoedanigheid van werkende leden : - de heren BREMHORST, Alain en GENIN, Patrick; - in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden : - Mevr. WETTENDORFF, Anne en de heren EVRARD, Michel, HAUT, Bernard en RIETJENS, Philippe.
- Nomination de membres Par arrêté royal du 16 novembre 2015, sont nommés membres auprès de la Chambre de recours qui connaît de tous les dossiers devant être traités en français et en allemand, instituée auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, sur la présentation des organisations représentatives des praticiens de l'art dentaire, à partir du 30 septembre 2015 : - en qualité de membres effectifs : - MM. BREMHORST, Alain et GENIN, Patrick; - en qualité de membres suppléants : - Mme WETTENDORFF, Anne et MM. EVRARD, Michel, HAUT, Bernard et RIETJENS, Philippe.

Mevr. Yolande Genin, eerstaanwezend assistent;
Mme Yolande Genin, assistante principale;

Mevr. Bailly Micheline, Eerstaanwezend gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Bodson Serge, Bestuursdirecteur - De heer Bouchez Jean-Claude, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte - De heer Cadet Marc, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - Mevr. Cliquet Jacqueline, Attaché - Mevr. Close Myriam, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - Mevr. Delatte Nadia, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Demaret Paul, Industrieel ingenieur - Mevr. Deprez Brigitte, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - Mevr. Desnoeck Josiane, Industrieel hoofdingenieur - Mevr. De Wolf Nicole, Eerstaanwezend attaché - Mevr. Dibbaut Anne, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Genin Michel, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Gruber Wolf, Adviseur -
Mme Bailly Micheline, Première Agente spécialisée en chef - M. Bodson Serge, Directeur d'administration - M. Bouchez Jean-Claude, Premier Agent spécialisé principal - M. Cadet Marc, Premier Agent spécialisé en chef - Mme Cliquet Jacqueline, Attachée - Mme Close Myriam, Première Agente spécialisée en chef - Mme Delatte Nadia, Première Agente spécialisée en chef - M. Demaret Paul, Ingénieur industriel - Mme Deprez Brigitte, Première Agente spécialisée en chef - Mme Desnoeck Josiane, Ingénieur industriel en chef - Mme De Wolf Nicole, Attachée principale - Mme Dibbaut Anne, Première Agente spécialisée en chef - M. Genin Michel, Premier Agent spécialisé en chef principal - M. Gruber Wolf, Conseiller -

Bij ministerieel besluit van 21 januari 2005 wordt de erkenning als ontwerper van gemeentelijke ontwikkelingsplannen, voor een periode van vijf jaar, toegekend aan het bureau D+A International NV, vertegenwoordigd door Mevr. J. Genin.
Un arrêté ministériel du 21 janvier 2005 accorde l'agrément en tant qu'auteur de projet de plans communaux de développement au bureau D+A International SA, représenté par Mme J. Genin, pour une durée de cinq ans.

Mevr. GENIN Micheline, klerk bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Anderlecht, met uitwerking op 15/11/1996;
Mme GENIN Micheline, commis à l'Office national des pensions, domiciliée à Anderlecht, avec effet rétroactif au 15/11/1996;