Vertaling van "mevr herpelinck " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 26 januari 2014, is aan Mevr. Herpelinck C. , op haar verzoek ontslag verleend uit haar ambt van secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt.
Par arrêté royal du 26 janvier 2014, est acceptée à sa demande, la démission de Mme Herpelinck C. , de ses fonctions de secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Hasselt;

Mevr. Herpelinck, Pascaline, 1650 Beersel, plaatsvervangend lid.
Mme Herpelinck, Pascaline, 1650 Beersel, membre suppléant.

- secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt, Mevr. Herpelinck, C. , eerstaanwezend adjunct-secretaris bij dit parket.
- secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Hasselt, Mme Herpelinck, C. , secrétaire adjoint principal à ce parquet.

- Mevr. Herpelinck, C. , adjunct-secretaris bij dit parket, met ingang van 1 november 1999;
- Mme Herpelinck, C. , secrétaire adjoint à ce tribunal, à partir du 1 novembre 1999;

Bij koninklijk besluit van 10 januari 1999 is benoemd tot adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt, Mevr. Herpelinck, C. , griffier bij de rechtbank van koophandel te Brussel.
Par arrêté royal du 10 janvier 1999 est nommée secrétaire adjoint au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Hasselt, Mme Herpelinck, C. , greffier au tribunal de commerce de Bruxelles.