Vertaling van "mevr lydia d'hauwers " (Nederlands → Frans) :

Met het ministerieel besluit van 12 januari 2007 van de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest belast met Wetenschappelijk Onderzoek wordt Mevr. Lydia D'Hauwers, via vrijwillige intraregionale mobiliteit definitief overgeplaatst naar het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de innovatie van Brussel overgeplaatst, en wordt zij vanaf 1 januari 2007 van rechtswege benoemd in de graad van adjunct van de Nederlandse taalrol van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.
Par l'arrêté ministériel du 12 janvier 2007 du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la Recherche scientifique, Mme Lydia D'Hauwers, est transférée définitivement par voie de mobilité intrarégionale volontaire et nommée de plein droit à partir du 1 janvier 2007 au grade d'adjoint au cadre linguistique néerlandophone de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 22 mei 2003 wordt Mevr. Lydia D'HAUWERS bevorderd, door overgang naar het hogere niveau, tot de graad van Adjunct in het Nederlandstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 juni 2003.
Par arrêté ministériel du 22 mai 2003, Mme Lydia D'HAUWERS est promue par accession au niveau supérieur au grade de Adjoint au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1 juin 2003.

Bij ministerieel besluit van 10 juni 2014 wordt Mevr. Lydia D'HAUWERS bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste adjunct in het Nederlands taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wettenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 1 juli 2014.
Par arrêté ministériel du 10 juin 2014, Mme Lydia D'HAUWERS est promue, par avancement de grade, au grade d'Adjoint principal au cadre linguistique néerlandais de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 1 juillet 2014.