Traduction de «mevr mylemans » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. Mylemans Pascale, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Wommelgem;
Mme Mylemans Pascale, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Wommelgem;

Artikel 1. Mevr. MYLEMANS, Pascale wordt benoemd tot Regeringscommissaris bij de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden, ter vervanging van de heer LANGENDRIES, Christian.
Article 1. Mme MYLEMANS, Pascale est nommée Commissaire du gouvernement auprès de la Caisse de Secours et de Prévoyance des marins, en remplacement de M. LANGENDRIES, Christian.

3° Mevr. Mylemans, P., in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordigster van de Minister die de Sociale Zaken onder zijn bevoegdheid heeft;
3° Mme Mylemans, P., en qualité de membre effectif, au titre de représentante du Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions;

Bij hetzelfde besluit, wordt benoemd tot werkend lid bij genoemd comité, Mevr. Mylemans, P., als vertegenwoordigster van de Minister van Sociale Zaken, ter vervanging van de heer Demey, J., wiens mandaat ze zal voleindigen.
Par le même arrêté, est nommée membre effectif dudit comité, Mme Mylemans, P., au titre de représentante du Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions, en remplacement de M. Demey, J., dont elle achèvera le mandat.

- Mevr. Damien, S., in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. Mylemans, P., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, aangewezen door de Minister van Sociale Zaken.
- Mme Damien, S., en qualité de membre effectif et Mme Mylemans, P., en qualité de membre suppléant, désignés par le Ministre des Affaires sociales.

Mevr. P. Jacqmain, inspecteur-hoofd van dienst van de Algemene Farmaceutische Inspectie van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en Mevr. P. Mylemans, adjunct-adviseur bij de Dienst Geneeskundige Verzorging en Uitkeringen van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
Mme P. Jacqmain, inspectrice-chef de service de l'Inspection générale de la Pharmacie du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement et Mme P. Mylemans, conseiller adjoint du Service Soins de Santé et Indemnités du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.