Vertaling van "mevr schoeters " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Schoeters Marie-Louise, ere-hoofdsecretaris van het parket bij het Hof van beroep Antwerpen
Mme Schoeters Marie-Louise, secrétaire en chef honoraire du parquet de la cour d'appel d'Anvers

- Mevr. A. Schoeters, diensthoofd "Human Resources", effectief lid;
- Mme A. Schoeters, chef du service Ressources Humaines, membre effectif;

in werking tredend op 31 augustus 2015 's avonds, is mevr. Schoeters M., hoofdsecretaris (klasse A3) van het parket van het hof van beroep te Antwerpen, op haar verzoek in ruste gesteld;
entrant en vigueur le 31 août 2015 au soir, Mme Schoeters M., secrétaire en chef (classe A3) du parquet de la cour d'appel d'Anvers, est admise à la retraite à sa demande;

Meer informatie over de inhoud van deze betrekking kan worden bekomen bij mevr. Anouk Schoeters, verantwoordelijke voor de Personeelsdienst van het KBIN (Tel : 02-627 42 59; e-mail : Anouk.Schoeters@natuurwetenschappen.be) die zal instaan voor de dispatching.
Plus d'informations sur le contenu de cet emploi peuvent être obtenues auprès de Mme Anouk Schoeters, responsable du Service du Personnel de l'IRScNB ( Tél : 02-627 42 59; e-mail : Anouk.Schoeters@sciencesnaturelles.be) qui transmettra.

Plaatsvervangende leden: De heren: GOBLET Geoffrey, te Luik; QUEBELLA Jean-Luc, te Chapelle-lez-Herlaimont; ABSILLIS Daniel, te Mechelen; Mevr. DEMAN Annelies, te Destelbergen; De heren: DELLA VECCHIA Andrea, te Bergen; DECORTE Philip, te Ieper; Mevr. PENIDIS Dimitra, te Ganshoren; De heren: MOUTHUY Jean-Luc, te La Bruyère; PONCE Thibaud, te Tintigny; SCHOETERS Paul, te Mortsel; HOREMANS Eric, te Aartselaar.
Membres suppléants: MM.: GOBLET Geoffrey, à Liège; QUEBELLA Jean-Luc, à Chapelle-lez-Herlaimont; ABSILLIS Daniel, à Malines; DEMAN Annelies, à Destelbergen; MM.: DELLA VECCHIA Andrea, à Mons; DECORTE Philip, à Ypres; Mme PENIDIS Dimitra, à Ganshoren; MM.: MOUTHUY Jean-Luc, à La Bruyère; PONCE Thibaud, à Tintigny; SCHOETERS Paul, à Mortsel; HOREMANS Eric, à Aartselaar.

Plaatsvervangende leden : De heer JOURQUIN Jacques, te Sint-Pieters-Woluwe; Mevrn. : QUOILIN Isabelle, te Ukkel; WOUTERS Karin, te Puurs; SCHOETERS Anja, te Sint-Katelijne-Waver; De heren : OLIVIER Marc, te Kortrijk; MAQUET Renald, te Sprimont; Mevr. DUGAILLIEZ Isabelle, te Sombreffe.
Membres suppléants : M. JOURQUIN Jacques, à Woluwe-Saint-Pierre; Mmes : QUOILIN Isabelle, à Uccle; WOUTERS Karin, à Puurs; SCHOETERS Anja, à Sint-Katelijne-Waver; MM. : OLIVIER Marc, à Courtrai; MAQUET Renald, à Sprimont; Mme DUGAILLIEZ Isabelle, à Sombreffe.

Mevr. Schoeters, Maria, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen 8.04.09
Mme Schoeters, Maria, greffier au tribunal de première instance d'Anvers 8.04.09

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2009 wordt Mevr. Schoeters, Anouk, geboren op 17 oktober 1972, attaché A1 bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, door benoeming met ingang van 1 september 2008 bevorderd tot de functie van adviseur « Personeel en organisatie - Coördinateur » in de klasse A3.
Par arrêté royal du 16 février 2009, Mme Schoeters, Anouk, née le 17 octobre 1972, attaché A1 auprès de l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, est promue par nomination à la fonction de conseiller « Personnel et organisation - Coordinateur » dans la classe A3, à partir du 1 septembre 2008.

- griffier bij het vredegerecht van het vierde kanton Antwerpen, Mevr. Schoeters, E., eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton.
- greffier à la justice de paix du quatrième canton d'Anvers, Mme Schoeters, E., greffier adjoint principal à la justice de paix de ce canton.

- eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van het vierde kanton Antwerpen, Mevr. Schoeters, E., eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Schilde.
- greffier adjoint principal à la justice de paix du quatrième canton d'Anvers, Mme Schoeters, E., greffier adjoint principal à la justice de paix du canton de Schilde.