Vertaling van "mevr theresa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De woorden « Mevr. Martine GRIETENS, onderwijzer bij het A.R. Serge Creuz te Sint-Jans-Molenbeek » worden vervangen door de woorden « Mevr. Maria-Thérèsa PEREZ-FERNANDEZ, onderwijzer bij de "école fondamentale verbonden aan het A.R. te Koekelberg » ;
Les mots « Mme Martine GRIETENS, institutrice primaire à l'A.R. Serge Creuz à Molenbeek-Saint-Jean » sont remplacés par les mots « Mme Maria-Thérèsa PEREZ-FERNANDEZ, institutrice primaire à l'école fondamentale annexée à l'A.R. de Koekelberg »;

Mevr. Thérésa Lequin, interieurverzorgster bij de stad Bergen;
Mme Thérésa Lequin, technicienne de surface à la ville de Mons;

Bij koninklijk besluit van 6 oktober 2008 wordt Mevr. Lakhanisky, Theresa, werkleider bij de Wetenschappelijke Instelling van de Staat « Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid », met ingang van 1 augustus 2009, eervol ontslag uit haar ambt verleend.
Par arrêté royal du 6 octobre 2008, il est accordé à Mme Lakhanisky, Theresa, chef de travaux à l'Etablissement scientifique de l'Etat « Institut scientifique de Santé publique », démission honorable de ses fonctions le 1 août 2009.

Mevr. Lakhanisky, Theresa, is ertoe gerechtigd, met ingang van 1 augustus 2009, haar aanspraken op een rustpensioen te doen gelden en de eretitel van haar ambt te voeren.
Mme Lakhanisky, Theresa, est autorisée à faire valoir ses droits à une pension de retraite, à partir du 1 août 2009 et à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Mevr. Moerman Theresa, technisch medewerker.
Mme Moerman Theresa, collaborateur technique.

[25] Prof. Gerard Quinn en mevr. Theresa Degener , "Human Rights and Disability- the current use and future potential of United Nations human rights instruments in the context of disability" - februari 2002- VN-mensenrechtencommissie, [http ...]
[25] Pr. Gerard Quinn et Mme Theresa Degener , "Human Rights and Disability- the current use and future potential of United Nations human rights instruments in the context of disability" - février 2002- Commission des droits de l'homme des Nations unies,