Traduction de «mevr vandenrydt dymphne » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 29 augustus 2011 wordt Mevr. Dymphne Vandenrydt bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste adjunct in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 september 2011.
Par arrêté ministériel du 29 août 2011, Mme. Dymphne Vandenrydt est promue, par avancement de grade, au grade d'Adjoint principal au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 septembre 2011.

Bij ministerieel besluit van 9 april 1997 wordt Mevr. Vandenrydt, Dymphne, bevorderd, volgens het beginsel van de vlakke loopbaan, tot de graad van eerstaanwezend klerk-typist in het franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 juni 1997.
Par arrêté ministériel du 9 avril 1997, Mme Vandenrydt, Dymphne, est promue, selon le principe de la carrière plane, au grade de commis-dactylographe principale au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1er juin 1997..

Bij ministerieel besluit van 16 februari 2000 wordt Mevr. Dymphne VANDENRYDT bevorderd, door overgang naar het hogere niveau, tot de graad van Opsteller in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 februari 2000.
Par arrêté ministériel du 16 février 2000, Mme Dymphne VANDENRYDT est promue, par accession au niveau supérieur, au grade de Rédacteur au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1 février 2000.