Traduction de «mevr verbeeck monique » (Néerlandais → Français) :

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : Mevr. VERBEECK Monique, te Antwerpen; De heren : LORIDAN Marc, te Schoten; DELRUE Patrick, te Brecht; VAN HERBRUGGEN Dirk, te Antwerpen; DE MIDDELAER Percy, te Sint-Niklaas; GILLIS Louis, te Antwerpen; CLAES Michel, te Sint-Gillis-Waas; HERBOSCH Eric, te Wommelgem; CALLAERTS Kurt, te Asse; KERKHOFS Joris, te Kontich; GEERTS Ivan, te Beveren; VAN PUYVELDE Jurgen, te Stekene; QUISTHOUDT Erik, te Wuustwezel; BRABANS Rudi, te Antwerpen.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : Mme VERBEECK Monique, à Anvers; MM. : LORIDAN Marc, à Schoten; DELRUE Patrick, à Brecht; VAN HERBRUGGEN Dirk, à Anvers; DE MIDDELAER Percy, à Saint-Nicolas; GILLIS Louis, à Anvers; CLAES Michel, à Sint-Gillis-Waas; HERBOSCH Eric, à Wommelgem; CALLAERTS Kurt, à Asse; KERKHOFS Joris, à Kontich; GEERTS Ivan, à Beveren; VAN PUYVELDE Jurgen, à Stekene; QUISTHOUDT Erik, à Wuustwezel; BRABANS Rudi, à Anvers.

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : Mevr. VERBEECK Monique, te Antwerpen; De heren : LORIDAN Marc, te Schoten; DE MIDDELAER Percy, te Sint-Niklaas; VAN HECKE Rudy, te Halle; DELRUE Patrick, te Brecht; VICTOR Birger, te Oostende; HERBOSCH Eric, te Wommelgem; VAN LIEROP Albert, te Mortsel; GEERTS Ivan, te Beveren; SOENS Marc, te Merelbeke; CLAES Michel, te Sint-Gillis-Waas; KERKHOFS Joris, te Kontich; QUISTHOUDT Erik, te Wuustwezel; DE JAEGER Koen, te Evergem.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : Mme VERBEECK Monique, à Anvers; MM. : LORIDAN Marc, à Schoten; DE MIDDELAER Percy, à Saint-Nicolas; VAN HECKE Rudy, à Hal; DELRUE Patrick, à Brecht; VICTOR Birger, à Ostende; HERBOSCH Eric, à Wommelgem; VAN LIEROP Albert, à Mortsel; GEERTS Ivan, à Beveren; SOENS Marc, à Merelbeke; CLAES Michel, à Sint-Gillis-Waas; KERKHOFS Joris, à Kontich; QUISTHOUDT Erik, à Wuustwezel; DE JAEGER Koen, à Evergem.

Mevr. VERBEECK Monique, te Antwerpen;
Mme VERBEECK Monique, à Anvers;

Paritair Comité voor de binnenscheepvaart Bij besluit van de Directeur-generaal van 27 juni 2016, dat in werking treedt op 29 juni 2016 : wordt de heer Raf BURM, te Gent, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de binnenscheepvaart, ter vervanging van de heer Ivan VICTOR, te Oostende, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; worden Mevr. Latifa CHARAFI, te Antwerpen, de heer Francky MOREELS, te Gent, en Mevr. Monique VERBEECK, te Antwerpen, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van Mevr.en Elisa SCHEIPERS, te Antwerpen, Jenny VAN PARYS, te Hemiksem, en de heer Bart KESTELOOT, te Kortrijk, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangsters voleindigen.
Commission paritaire de la batellerie Par arrêté du Directeur général du 27 juin 2016, qui entre en vigueur le 29 juin 2016 : M. Raf BURM, à Gand, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de la batellerie, en remplacement de M. Ivan VICTOR, à Ostende, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; Mme Latifa CHARAFI, à Anvers, M. Francky MOREELS, à Gand, et Mme Monique VERBEECK, à Anvers, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de Mesdames Elisa SCHEIPERS, à Anvers, Jenny VAN PARYS, à Hemiksem, et M. Bart KESTELOOT, à Courtrai, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.

Mevr. VERBEECK, Monique, te Antwerpen;
Mme VERBEECK, Monique, à Anvers;