Vertaling van "mevr w zimmerman " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Uiteenzetting van Mevr. W.Zimmerman, lid van het Europees Parlement
2. Exposé de Mme zimmerman, membre du Parlement européen

- mevr. Zimmerman B., rechter van de familie-en jeugdrechtbank in de rechtbank van eerste aanleg Luik.
- Mme Zimmerman B., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au première instance de Liège. - M. Ghuysen X. , juge de paix du premier canton de Liège.

Mevr. Anne ZIMMERMAN, als vertegenwoordigster van de Minister tot wiens bevoegdheid de Werkgelegenheid en Arbeid behoren;
Mme Anne ZIMMERMAN, représentant le Ministre qui a l'Emploi et le Travail dans ses attributions;

Bij koninklijk besluit van 22 juni 1999, wordt Mevr. Anne Zimmerman, stagedoend adjunct-adviseur, met ingang van 1 februari 1999 tot rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur, met ranginneming op 1 februari 1998.
Par arrêté royal du 22 juin 1999, Mme Anne Zimmerman, conseillère adjointe stagiaire, est nommée, à partir du 1 février 1999 en qualité d'agent de l'Etat au grade de conseillère adjointe, avec prise de rang au 1 février 1998.

- is opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier te vervullen bij de vredegerechten van de kantons Bilzen en Borgloon, van 1 juli 2001 tot en met 31 juli 2001, Mevr. Zimmerman, M.-J., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de vredegerechten van deze kantons;
- est déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix des cantons de Bilzen et de Looz, du 1 juillet 2001 au 31 juillet 2001, Mme Zimmerman, M.-J., employée principale au greffe des justices de paix de ces cantons;

Bij ministerieel besluit van 11 juni 1999 is aan Mevr. Zimmermans, M.-J., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de vredegerechten van de kantons Bilzen en Borgloon, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen, van 1 augustus 1999 tot 31 augustus 1999.
Par arrêté ministériel du 11 juin 1999, Mme Zimmermann, M.-J., employée principale au greffe des justices de paix des cantons de Bilzen et de Borgloon, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons du 1 août 1999 au 31 août 1999.