Vertaling van "mevrouw crombé-berton benadrukt " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Crombé-Berton benadrukt dat de « voornaamste concrete redenen » in artikel 137 en in artikel 139 niet dezelfde zijn.
Mme Crombé-Berton souligne que les « principales raisons concrètes » ne sont pas les mêmes dans l'hypothèse de l'article proposé à l'article 137 et dans celui proposé à l'article 139.

Mevrouw Crombé-Berton benadrukt dat zij niet om hoorzittingen vraagt om de zaken te vertragen.
Mme Crombé-Berton souligne que sa demande d'organiser des auditions n'est pas dilatoire.

Mevrouw Crombé-Berton benadrukt vervolgens dat haar wetsvoorstel voorziet in de oprichting van een psychosociale cel met een dubbele bedoeling.
Mme Crombé-Berton souligne ensuite que sa proposition de loi prévoit la création, au sein de la Commission des jeux de hasard, d'une cellule psychosociale qui aurait un double objectif.

Mevrouw Crombé-Berton benadrukt dat ze er nooit heeft voor gepleit om de Belgische markt zonder meer open te stellen voor alle Europese operatoren.
Mme Crombé-Berton souligne qu'elle n'a jamais plaidé pour une ouverture pure et simple du marché belge à tous les opérateurs européens.

Mevrouw Crombé-Berton benadrukt dat dit overeenstemt met het wetsvoorstel van de heer Mahoux.
Mme Crombé-Berton souligne que cela correspond à la proposition de loi déposée par M. Mahoux.